WE WERE TOGETHER in Arabic translation

[wiː w3ːr tə'geðər]
[wiː w3ːr tə'geðər]
كنا سوية
we were together
لقد كنا معا
كنا مع بعض
كنا سويا
كنا معًا
كنّا معاً
كنّا سوياً
لقد كنا معاً

Examples of using We were together in English and their translations into Arabic

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Last time we were together, we all thought that was a good idea.
آخر مرة كنا معًا اتفقنا جميعًا أنها فكرة سديدة
That last day we were together, we were at church. We were at a vigil for lucy.
آخر يومٍ كنا سوياً، كنا بالكنيسة نصلّي من أجل(لوسي
Did you write about that night that we were together at the Campbell apartment?
هل كتبت عن تلك الليلة؟ عندما كنا معاً في شقة الكامبل؟?
Fi, do you remember when we were together?
في، أتذكري متى كنا سوية؟?
Nice body.- Remember when we were together?
جسم جيد تتذكرين عندما كنا مع بعض
He told me a lot when we were together in Los Angeles.
أخبرني بالكثير عندما كنّا معاً بـ(لوس أنجلوس
I mean, when we were together, you think that we could, you know.
أعني, عندما كنا سويا, هل ظننتي أنه من الممكن أن, تعلمين
But when we were together as kids, we were separated, right?
ولكن عندما كنا معا كـ الاطفال لقد كنا مفصولين اليس كذلك?
She went off her meds a couple times when we were together.
كانت تتركت أدويتها عدة مرات عندما كنا معًا
But when we were together, the four of us saw a lot of each other.
لكن عندما كنا سوياً, نحن الأربعة نجتمع كثيرًا
Sheesh! At least you had a sense of humor when we were together.
يا إلهي، على الأقل كان لديك حس الفكاهة عندما كنا معاً
But I have changed so much since we were together.
لكني تغيرت كثيرا. منذ أن كنا مع بعض
When we were together, but now that we're not-.
بينما كنّا سوياً، ولكن بما أننا الآن لسنا سوياً
We were together for a really long time.
كنّا معاً في الكثير من الوقت
Who could ever forget when we were together in the original Poseidon Adventure?
من يجرؤ على النسيان عندما كنا سويا في مغامرة بوسايدون الاصليه انت كنتي بوسايدون?
We were together that afternoon.
كنا سوياً ظهيرة ذلك اليوم
Okay, to begin with, I sincerely apologize for my behavior while we were together.
حسناً، لنبدأ بـإعتذار شديد بشأن تصرفاتي عندما كنا معاً
This is from the museum, the first time we were together.
تلك من المتحف عند أول مرة كنا مع بعض
We were together for two years, Jess.
لقد كنا معاً لأربعة أعوام يا(جيس
Last time we were together, what would I say to him?
آخر مرّة كنّا معاً، ما الذي قلتُه له؟?
Results: 375, Time: 0.0648

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Arabic