Examples of using Were divorced in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
They were divorced, they were married… they were separated,
هل هم مطلقون او متزوجون حديثا كانوا منفصلينthat the author ' s parents were divorced, his mother obtained the custody of him after his birth and that for the first 10 years of his life the author was adequately cared for by his grandparents.
والدي صاحب البلاغ مطلقين، وأن والدته حصلت على الحق في الحضانة بعد ولادته وأن صاحب البلاغ تلقى رعاية كافية من جديه أثناء السنوات العشر الأولى من حياتهthat the author ' s parents were divorced, that his mother, who stayed in Morocco, obtained the custody of him and that for the first 10 years of his life the author was adequately cared for by his grandparents.
أبوي صاحب البلاغ كانا مطلقين، وأن والدته، التي بقيت في المغرب، حصلت على حضانته، وأن صاحب البلاغ حظي برعاية لائقة من جديه خلال العشر سنوات الأولى من حياتهMy parents were divorced.
والديّ كانوا متطلقينYou were divorced.
لقد كنت مطلقTaylor mentioned you were divorced.
(تايلور) ذكرت أنكِ تطلقتِThey were divorced?
هم هَلْ طلّقَ؟?So if I were divorced.
وإن حصلت على الطلاقBack there, you were divorced.
I just thought you were divorced.
We were divorced when Lisa was three.
طُلقنا, كانت( ليزا) حينها فى سن الثالثةThey were divorced over 10 years ago.
إنهما مطلقان منذ عشر سنواتActually, we were divorced last year.".
They were divorced early. He was a sailor.
Thought they were divorced, but apparently.
اعتقدت انهم تطُلّقوا لكن على ما يبدو000You didn't tell me they were divorced!
أنت لم تخبرني كانوا المطلقات!I slept with him before we were divorced.
أنـا نمـت معـه قبـل أن نتطلـقCharlotte said her own parents were divorced.
(شارلوت) قالت بأنها والديها تطلقوBut you and mike were divorced at the time.
ولكنكِ أنتِ و(مايك) كنتما مطلقان حينذاكWe were divorced last year, so it didn't.
تطلقنا العام الماضي… لذا لم
