Examples of using Were heading in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Said they were heading north.
They were heading through Gotham.
أنهم كانوا يتجهون خلال غوثامI thought you were Heading home.
Thought you were heading out.
فكرت أنك خارجYou were heading back to iraq.
كنت متوجها الى العراقI thought you were heading out.
We were heading out for the hospital.
كنّا متجهين إلى المشفىThought you were heading out.
I thought you were heading north.
They were heading west the whole time.
كانوا يتجّهون غربًا طوال الوقتThey were heading for the coast road.
We were heading back from the island.
نتجه مرة أخرى من الجزيرةThat's where we were heading.
They were heading for the Helping Hand.
كانوا متجـهين إلى مقر*يد العونSorry, we were heading for Kashi.
آسف… لقد كنا متوجهين إلى(كاشيI thought you were heading west?
اعتقدت أنكما توجهتما غرباً؟?Yeah, we we were heading that way.
أجل، كنا…-كنا متوجهين إلى ذلك الطريقThe other buses were heading off to hospitals.
الحافلات الأخرى كانت تتجه للمستشفياتYou were heading directly towards it.
هل أنت متأكد؟ كنتِ تقوديننا إليها
