Examples of using Were sleeping in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You looked cute while you were sleeping.
If you say that you took the car last night while we were sleeping.
Looks like somebody filed halfway through your cane while you were sleeping.
You were sleeping during that class.
I will just say you heard what I said while you were sleeping.
Did you tell him you were sleeping with me?
I can tell you were sleeping, so I will call you later.
أنا أستطيع القول أنك نائم لذا سأتصل بك لاحقاNo one came in while we were sleeping.
لا احد جاء بينما كنا نحن نائمينPu your hand down! RascaLs were sleeping!
أنزلوا أيديكم نائمون أيها الأوغاد؟!How could I not know you were sleeping with someone?
I had no idea you were sleeping with another woman.
لم يكن لديّ فكرة أنك تنام مع أمرأة أخرىI took the measurements while you were sleeping.
أخذت القياسات بينما أنت نائمWhy didn't you tell me that you were sleeping with him?
لماذا لم تقولي لي أنك تنامين معه؟?I don't know. Maybe it's, you were sleeping with your ex-husband.
لا أعرف ربما أنك كنت تنامينYeah. I just spoke to Paulson over there. He said the girls were sleeping.
نعم، لقد تكلمت مع"بولسون" هناك و اخبرنى ان النساء نائماتExcept the three who were sleeping.
ما عدى من كانوا نياماًYou were sleeping.
انت كنت نائمYou were sleeping.
Five masked and heavily armed men reportedly entered the house where she and her family were sleeping, took Ms. Caremelitta outside and violently raped and then killed her.
فأفيد بأن خمسة رجال مقنعين ومدججين بالسلاح دخلوا إلى المنزل الذي كانت تنام فيه كريميليتا مع عائلتها، وأخذوها خارجاً، واغتصبوها بوحشية، ثم قتلوها بعد ذلكwhere five girls were buried under the rubble of their home when a mosque targeted by Israeli missiles came crashing down on their home while they were sleeping.
مأساة أسرة بعلوشة في مخيم جباليا للاجئين، حيث دفنت خمس فتيات تحت أنقاض منـزلهن عندما انهار مسجد استهدفته القذائف الإسرائيلية على البيت وهن نائمات بداخله
