WHEN APPLYING FOR in Arabic translation

• عند التقدم للحصول
• عند التقدم ل
• عند التقدم بطلب لل
• عند التقديم
• عند تطبيق ل
• عندما تقدمت بطلب الحصول
• عندما يتقدمون للحصول

Examples of using When applying for in English and their translations into Arabic

When applying for employment in Slovakia, you may use either Slovak,
عند تطبيق للعمل في سلوفاكيا، يمكنك استخدام إما السلوفاكية والتشيكية

When applying for employment in Indonesia, you need to apply in the same language as the job advertisement is written in.
عند التقدم بطلب لل العمالة في إندونيسيا، تحتاج إلى التقدم بنفس اللغة المكتوبة في الإعلان عن الوظيفة

When applying for a position in Kuwait, you may use either English
عند التقدم للحصول على وظيفة في الكويت، يمكنك استخدام إما باللغة الإنجليزية

When applying for a employment in Germany, you may use either German
عند التقدم بطلب لل التوظيف في ألمانيا، يمكنك استخدام اللغتين الألمانية

You must present your emergency passport when applying for a new full validity passport.
ويجب أن تقدم جواز سفرك الطارئ عند تقديم طلب للحصول على جواز سفر جديد كامل الصلاحية

Witnesses have stated that people usually find out that their residence rights have been revoked when applying for a travel document
وذكر شهود أن الناس عادة ما يكتشفون أن حقوق إقامتهم قد ألغيت عندما يتقدمون للحصول على وثيقة سفر، فيقال لهم إن أسماءهم قد استبعدت

See what customers like you choose when applying for a visa.
شاهد ما يختاره عملاء مثلك عند التقدم للحصول على تأشيرة

You can register for E-mail alert when applying for SMS Alert.
يمكنك التسجيل لخدمة رسائل التنبيه عبر البريد الإليكتروني عند تقديم طلبك لخدمة التنبيه عبر الرسائل النصية القصيرة

Submit old passport when applying for a new or replacement passport.
تقديم جواز السفر القديم عند التقدم للحصول على جواز سفر جديد أو استبداله

Help when applying for a residence permit and a work permit.
المساعدة عند التقدم للحصول على تصريح إقامة وتصريح عمل

An example of information that will be obtained when applying for a product.
مثال على المعلومات التي سيتم الحصول عليها عند التقدم للمنتج

Enjoy a free iPad Pro when applying for a personal loan from ibq.
استمتع بـ iPad Pro عند حصولك على قرض شخصي من ibq

It can also be problematic when applying for certain types of work.
يمكن أن يضر الأمر به كذلك عند التقدم لبعض الوظائف

JS1 noted that Roma faced discrimination when applying for private or social housing.
ولاحظت الورقة المشتركة 1 أن الروما يعانون من التمييز عندما يقدمون طلباً للحصول على سكن في القطاع الخاص أو على سكن اجتماعي

This is the document that government employees fill out when applying for top secret clearance.
هذه هي الوثيقة التي يقوم كل موظف حكومي بملأه عندما يقوم بالتقديم لتصريح سري للغاية

Do I need to get a medical report when applying for a driving licence in Ireland?
هل أحتاج إلى تقرير طبي عند تقديم طلب للحصول على رخصة قيادة في أيرلندا؟?

What kind of exams do I have to pass when applying for my educational program?
ما هي الامتحانات التي يجب علي تقديمها عند التقدم الى الدراسة؟?

Students are responsible for retaining their Class certificates for use when applying for Certification Extension.
الطلاب هي المسؤولة عن الحفاظ على شهادات الدرجة الخاصة للاستخدام عند التقدم للحصول على تمديد شهادة

Instructors are responsible for retaining a copy of the Class roster for use when applying for Certification Extension.
المدربين هي المسؤولة عن الحفاظ على نسخة من قائمة Class للاستخدام عند التقدم للحصول على تمديد شهادة

Please follow the below steps when applying for this Service.
يرجي اتباع الخطوات التالية عند التقديم لهذه الخدمة