Examples of using Without removing in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Access to quality education had been improved through the construction of additional schools in Amerindian communities, distance education programmes to improve teachers ' qualifications without removing them from their communities and the provision of scholarships to Amerindian students.
وقد تحسّنت سُبل الحصول على التعليم الجيد من خلال إنشاء مدارس إضافية في المجتمعات المحلية للأمريكيين الهنود، وبرامج التعليم عن بُعد، لتحسين مؤهلات المعلّمين، دون نقلهم من مجتمعاتهم المحلية وتوفير المنح الدراسية للطلاب الأمريكيين الهنودInstalls without removing internals.
يثبت دون إزالة الداخليةLace shawl without removing.
الدانتيل شال دون إزالةAll slots accessible without removing the case.
جميع فتحات الوصول إليها دون إزالة هذه القضيةCan be re-dyed without removing the softener.
يمكن إعادة صبغه دون إزالة المنقيSue dough, without removing from the pan.
مقاضاة العجين، دون إزالة من المقلاةIt allows recharging without removing the battery inside.
فإنه يسمح لإعادة الشحن دون إزالة البطارية في الداخلThe blade replacement easy, without removing the pedestal.
استبدال شفرة سهلة، دون إزالة قاعدة التمثالInstrument calibration work is friendly without removing instrument.
أداة معايرة العمل ودية دون إزالة الصكNow a chic bracelet can be worn without removing.
الآن يمكن ارتداؤها سوار أنيق دون إزالةAllow you to add ingredients without removing the lid.
تسمح لك بإضافة المكونات دون إزالة الغطاءBroken panel can easily be replaced without removing system;
يمكن بسهولة استبدال لوحة كسر دون إزالة النظامComplete accesses to all control buttons without removing the case.
استكمال الوصول إلى جميع أزرار التحكم دون إزالة القضيةI'm gonna save this movie without removing its soul.
سأنفذ هذا الفلم دون إزالة روحهEasily taken apart and stored without removing nuts or bolts.
تفكيكها بسهولة وتخزينها دون إزالة المكسرات أو البراغيEasy to move, without removing any parts of the machine.
من السهل على التحرك، دون إزالة أي أجزاء من الجهازEach V-shaped screen panel is replaceable without removing the screen.
كل لوحة على شكل حرف V قابلة للاستبدال دون إزالة الشاشةEyebrow tattoo: Correcting the natural eyebrow without removing the hair.
وشم الحاجب: تصحيح الحاجب الطبيعي دون إزالة الشعرSpecially built-in shear pins can be replaced without removing the load.
يمكن الاستعاضة دبابيس القص مدمجة خصيصا دون إزالة الحملMyomectomy is an operation that removes fibroids without removing the uterus.
