Examples of using Working a case in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Two years ago, I recovered this while working a case in Germany.
قبل سنتين، إستعدت هذه."بينما كنت أعمل بقضية في"ألمانياBecause I told him not to. We were working a case.
لأنّني أمرتُه أنّ لا يتكلّم لقد كُنا نعمل على قضيّةIf Shelley was working a case.
اذا كان(شيلي)يشتغل في قضية فعلاAgent Kallstrom's working a case that might have ties with one of yours.
Pos(192,210)} العميل(كالستروم) يعمل في قضية قد تكون مرتبطة بإحدى قضاياكمLook, I was working a case.
ـ انظر، كُنت أعمل على قضةI'm a cop, working a case.
أنا شرطي، وأعمل بِقضيهUs, you, here together, working a case.
نحن, انت, هنا سوياً, نعمل على قضيةThis guy Darrell's been working a case, a series of grisly hotel murders-- one at the Kensington, another at the Waldorf in Cleveland-- bodies stabbed.
هذا الرجل(داريل) كان يعمل على قضية سلسلة مخيفة من جرائم الفنادق واحدة في فندق(كينسينغتونLike, I could be working a case and I catch him staring at me like he's… studying me, and trying to figure out if I'm onto him.
مثل أن أكون أعمل على قضية… و أضبطه يحدق فى كما لو كان دراستى، و يحاول أن يعرف إذا ما كنت أعرف عنهI swept her hard drive, if she was working a case on her downtime, she left no trace.
مشطت قرصها الصلب إذا كانت تعمل على قضية في وقت فراغها، هي لم تترك أثرso you're either shirking your duty or working a case offbook.
بهذا الأسبوع الماضي لذا أما أنت تتهرب من واجبك أو تعمل على قضية غير رسميةI was working a case nearby here, needed to clear my head, get a little perspective.
كنتُ أعمل على قضيّة بالقرب من هنا، واحتجتُ لتصفية ذهني، ونيل منظور صغيرBeen working a case the past year targeting underworld activities down at the docks. I think there's a connection.
كنت اعمل على قضيه السنه الفائته لنشاطات ممنوعه في المرفا, اعتقد ان هناك صلهYou don't think a judge is going to uphold a restraining order against a detective working a case?
أتظن أنّ هُناك قاضياً سيُصدّق على أمر بالإبعاد بحق التحريّة التي تعمل في القضيّة؟?We can't work a case right now.
لا نستطيع العمل على قضية الآنNo agent can work a case they have a personal connection to.
لا يمكن لعميل العمل على قضية له صلة شخصية بهاWell, Martin worked a case here.
حَسناً، مارتن عَملَ a حالة هناTony, didn't you tell methat you worked a case on a live-impact range once?
طوني, ألم تخبرني أنك عملت في قضية Warrick and I worked a case once where two guys were shooting at each other in an elevator.
واريك و انا عملنا على قضية كهذه من قبل كان هنالك شابيين في المصعد يطلقان النار Brass worked a case a few months ago,
براس عمل على قضية منذ بضعة اشهر مضت,
