Examples of using Yiddish in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Israeli journalist, author and Yiddish translator Benny Mer revived Jewish life in Warsaw before and during the Second World War
الصحفي، الكاتب والمترجم للغة الإيديش بني مور، وصف حياة اليهود في وارسو قبل وخلال الحرب العالمية الثانية من خلال محاضرة شيقة،Yiddish, Meyer?
(ياديش),(ماير)?Yiddish Armenian.
Montreal Yiddish.
مونتريال اليديشيةYiddish Trilateral Commission.
اللجنة الثلاثية اليديشيةIt sounds Yiddish.
يبدو اليديشيةIt's Yiddish.
إنها يدشيةSpeaking Yiddish[kissing].
يتحدث اليديشية[تقبيلIs that Yiddish?
هل هذه الأيدشيةThe Yiddish Theater.
المسرح اليديشيShe only speaks Yiddish.
إنها تتحدث اليديشية فقطMy children only speak Yiddish.
أطفالي يتحدثون اليديشية فقطDoes he speak Yiddish?
هل يتحدث اليديشية؟?It's Yiddish.
إنها اللغة الألمانيّةIdiot. It's yiddish.
أيها الغبي، إنها لغة ألمانيةWhy are you speaking Yiddish?
لماذا يتحدث اليديشية؟?Yiddish Ladino Judeo- Arabic.
اليديشية، لادينو اللغاتThe killer doesn't speak Yiddish.
القاتل لا تتحدث اليديشيةThey all speaks excellent Yiddish.
جميعهم يتحدثون اليديشية بطلاقةHave you memorized some Yiddish?
هل حفظت بعض اليديشية؟?
