AIDED in Bengali translation

• এডেড
• সাহায্য করেছেন
• সহায়তা করে
• সহায়তায়
• সহায়তায়
• সহায়তাকারী
• সহায়তা করেছিল
• সহায়তা করেছিলেন
• এইডেড

Examples of using Aided in English and their translations into Bengali

Aided by drivers, the research department of Andrei Tupolev civilian realized derivative bomber Tu-95.
ড্রাইভার দ্বারা এডেড, আন্দ্রেই Tupolev বেসামরিক গবেষণা বিভাগের উপলব্ধি ব্যুৎপন্ন বোমারু মঃ 95।

Being a bodybuilding supplement, individuals reported that the product successfully helps in lean mass development and aided in the loss of fat tissue.
হচ্ছে একটি শরীরচর্চা সম্পূরক, ব্যক্তি রিপোর্ট করেছে যে পণ্য সফলভাবে ক্ষীণ জনসাধারণের বিকাশে সহায়তা করে এবং চর্বিযুক্ত টিস্যুর ক্ষতিতে সহায়তা করে।

I'm using sfx steam edition. I contacted you because I had a problem a long time ago and you aided me on that one.
আমি sfx বাষ্প সংস্করণ ব্যবহার করছি আমি আপনার সাথে যোগাযোগ করলাম কারণ আমার দীর্ঘদিন আগে একটি সমস্যা ছিল এবং আপনি আমাকে সেই একতে সাহায্য করেছেন।

This was repulsed, but the next attack, aided by artillery and Saber jets, broke through on 9 April and Narshindi fell on 12 April.
এই আক্রমণ প্রতিহত করা হয়েছিল্, কিন্তু গোলন্দাজ বাহিনী ও Saber জেটের সহায়তায় পরবর্তি আক্রমণের ফলে প্রতিরক্ষা ভেঙে পরে এবং১২ এপ্রিল নরসিংদির পতন ঘটে।

Simple CAD(computer aided design) programs exist that you might be able to use yourself.
সহজ সিএড( কম্পিউটার এডেড ডিজাইন) প্রোগ্রাম বিদ্যমান যে আপনি নিজের ব্যবহার করতে সক্ষম হতে পারে।

such as Shochiku and Taikatsu, aided the cause for reform.
সংস্কারের কারণকে সহায়তা করে।

He fulfilled His promise and aided His servant, strengthened his army and alone put the squadrons to flight.
তিনি এক, তিনি নিজের প্রতিশ্রুতি পূর্ণ করেছেন এবং তার বান্দাকে সাহায্য করেছেন ও শত্রু বাহিনীকে একাই পরাস্ত করেছেন।

The cost of fabricating a physical model can be minimized by first creating a mathematical model using a computer software package, such as a computer aided design tool.
কম্পিউটার সফটওয়্যার প্যাকেজ, যেমন কম্পিউটার এডেড ডিজাইনের সরঞ্জাম ব্যবহার করে প্রথমে একটি গাণিতিক মডেল তৈরি করে একটি শারীরিক মডেল তৈরির ব্যয় হ্রাস করা যায়।

To prepare for this, aided by other Bangladeshis in Washington, I put together a paper, arguing for the stoppage of aid to Pakistan.
এর প্রস্তুতি হিসেবে ওয়াশিংটনে অন্যান্য বাংলাদেশীদের সহায়তায় আমি পাকিস্তানে সহায়তা বন্ধের জন্য একটি নিবন্ধ প্রস্তুত করলাম।

Tribal courts were presided over by administrative officials, aided by a council of largely pliable tribal elders, and were not bound to follow due process.
সেসব এলাকার উপজাতিদের পরিচালিত আদালত প্রশাসনিক কর্মকর্তাদের তত্ত্বাবধানে, স্থানীয় উপজাতিদের কাউন্সিলের সহায়তায় পরিচালিত হতো এবং তারা যথাযথ বিচারিক প্রক্রিয়া মেনে চলতে বাধ্য ছিল না।

success of the revolt, which greatly aided General Allenby's operations.
যা জেনারেল অ্যালেনবির অভিযানকে ব্যাপক সহায়তা করে।

As the name suggests, CAD- computer aided design, it is used to create 3D display prototypes for a better outlook of the product to be accomplished in future.
নাম অনুসারে, সিএড- কম্পিউটার এডেড ডিজাইন, এটি ভবিষ্যতে সম্পন্ন করা পণ্যের আরও ভাল দৃষ্টিভঙ্গির জন্য 3D ডিসপ্লে প্রোটোটাইপ তৈরি করতে ব্যবহৃত হয়।

used to be a freelancer in Information Producing, this study course aided me quite a bit to be aware of the basic principles.
ফ্রিল্যান্সার হিসাবে ব্যবহৃত হওয়ার কারণে, এই অধ্যয়ন কোর্সটি আমাকে মৌলিক নীতিগুলি সম্পর্কে সচেতন হতে বেশ কিছুটা সহায়তা করেছিল।

expanded with improved materials, products and design capabilities with the availability of computer aided design software.
পণ্য এবং নকশা ক্ষমতা কম্পিউটার এডেড ডিজাইন সফ্টওয়্যার প্রাপ্যতা সঙ্গে প্রসারিত হয়েছে।

He aided in the formation of a new government, thus taking over from the oppression of Germany.
তিনি এইভাবে জার্মানির নিপীড়ন থেকে দখল করে একটি নতুন সরকার গঠনে সহায়তা করেছিলেন।

stiff opposition from within his party, his relationship with Nehru aided his ascension to the office of Prime Minister.
কঠোর বিরোধিতার মুখোমুখি হয়েছিলেন, নেহেরুর সাথে তাঁর সম্পর্ক তাঁর পদক্ষেপকে প্রধানমন্ত্রীর কার্যালয়ে সহায়তা করেছিল।

Professors from Aachen aided in developing the curricula for the currently five study-programs and scientific staff took over some of the first courses.
আখেন থেকে অধ্যাপক বর্তমানে পাঁচটি অধ্যয়ন- প্রোগ্রাম এবং বৈজ্ঞানিক কর্মীদের জন্য পাঠ্যসূচী উন্নয়নশীল এডেড প্রথম কোর্সে কিছু দখল করেনেয়।

He gained American financial support, strongly opposed Communism, and aided in the creation of NATO.
তিনি আমেরিকান আর্থিক সহায়তা অর্জন করেছিলেন, কমিউনিজম এর তীব্র বিরোধিতা করেছিলেন এবং ন্যাটো তৈরিতে সহায়তা করেছিলেন।

Although Nehru disavowed nuclear ambitions for India, Canada and France aided India in the development of nuclear power stations for electricity.
যদিও নেহেরু ভারতের জন্য পারমাণবিক উচ্চাকাঙ্ক্ষা প্রত্যাখ্যান করেছিলেন, কানাডা এবং ফ্রান্স বিদ্যুতের জন্য পারমাণবিক শক্তি কেন্দ্রগুলির উন্নয়নে ভারতকে সহায়তা করেছিল।

On 1 March 1945, the school came under the Salary Deficit Scheme(fully aided).
মার্চ,১৯৪৫ তারিখে, বিদ্যালয়( সম্পূর্ণরূপে এডেড) বেতন ঘাটতি প্রকল্প অধীনে আসে।