AIDED in Urdu translation

• مدد
• مدد کی
• ایڈیڈ
• امداد
• مدد ہے
• چوپایہ

Examples of using Aided in English and their translations into Urdu

And after a time We allowed you to prevail over them once again and aided you with wealth and offspring and made you greater in number.
پھر ہم نے ان پر تمہارا غلبہ دے کر تمہارے دن پھیرے اور مال اور اوﻻد سے تمہاری مدد کی اور تمہیں بڑے جتھے واﻻ بنا دیا

Keep your duty toward Him Who hath aided you with(the good things) that ye know.
اور اس سے ڈرو جس نے تمہاری مدد کی ان چیزوں سے کہ تمہیں معلوم ہیں

And We[God] aided those who believed against their enemies, and they ended up victorious.”.
تو ہم نے مؤمنوں کی ان کے دشمنوں کے مقابلہ میں مدد کی پس وہ غالب آگئے

A Saudi man, reportedly aided by several other men from the kingdom, blew himself up in a Shi'ite mosque and killed 27 worshippers in June.
ایک سعودی شخص جسے کئی دیگر افراد کی مدد حاصل تھی، جون میں ایک شیعہ مسجد میں اپنے آپ کو بھک سے اڑا دیا، جس کے نتیجے میں 27 نمازی ہلاک ہوئے

Keep your duty toward Him Who hath aided you with(the good things) that ye know.
اور اس(اللہ) سے ڈرو جس نے تمہاری ان چیزوں سے مدد کی جو تم جانتے ہو

Allah indeed aided you at Badr when you had no means; so fear Allah- so that you may be thankful.
اور خدا نے جنگِ بدر میں بھی تمہاری مدد کی تھی اور اس وقت بھی تم بے سرو وسامان تھے پس خدا سے ڈرو(اور ان احسانوں کو یاد کرو) تاکہ شکر کرو

8 and aided you with wealth and offspring, and made you more numerous[than ever].
اموال اور اولاد سے تمہاری مدد کی اور تمہاری تعداد بڑھا دی

Allah indeed aided you at Badr when you had no means;
اور اللہ نے بدر میں تمہاری مدد کی ہے جب کہ تم کمزور تھے لہذا اللہ سے ڈرو

then verily Allah is sufficient unto thee. He it is who aided thee with His succour and with the believers.
کرنا چاہیں گے تو اللہ تجھے کافی ہے، اسی نے اپنی مدد سے اور مومنوں سے تیری تائید کی ہے

And if they seek to deceive thee, then verily Allah is sufficient unto thee. He it is who aided thee with His succour and with the believers.
اور اگر وہ دھوکے کی نیت رکھتے ہوں تو تمہارے لیے اللہ کافی ہے وہی تو ہے جس نے اپنی مدد سے اور مومنوں کے ذریعہ سے تمہاری تائید کی

Keep your duty toward Him Who hath aided you with(the good things) that ye know.
اور اس سے ڈرو جس نے تمہاری ان چیزوں سے مدد کی ہے جنہیں تم بھی جانتے ہو

Keep your duty toward Him Who hath aided you with(the good things) that ye know.
اور اس کا خوف پیدا کرو جس نے تمہاری ان تمام چیزوں سے مدد کی ہے جنہیں تم خوب جانتے ہو

Keep your duty toward Him Who hath aided you with(the good things) that ye know.
اس سے ڈرو جس نے ان چیزوں سے تمہاری امداد کی جنہیں تم جانتے ہو

Their agility renders them particularly horrifying, as though they were aided by Satan himself.
اس طریقےسے کہ ان کی باتیں شیطانی باتیں ہاں،ایسے افراد ہی حزب شیطان ہیں اور ان کی مدد کرنے والے ہیں

neither can they be aided against Us.
نہ ہماری طرف سے ان کی یاری ہو

Do they have other deities who can defend them against Us? They cannot even help themselves, neither can they be aided against Us.
کیا یہ کچھ ایسے خدا رکھتے ہیں جو ہمارے مقابلے میں ان کی حمایت کریں؟ وہ نہ تو خود اپنی مدد کر سکتے ہیں اور نہ ہماری ہی تائید اُن کو حاصل ہے

if they are attacked, they will not aid them. And even if they aided them, they will turn their backs,
یہ ان کی مدد بھی نہ کریں گے اور اگر ان کی مدد کریں گے

Except for those among the polytheists with whom you had made a treaty, and did not violate any of its terms, nor aided anyone against you. So fulfill the treaty with them to the end of its term. God loves the righteous.
مگر وہ مشرک جن سے تمہارہ معاہدہ تھا پھر انہوں نے تمہارے عہد میں کچھ کمی نہیں کی اور تمہارے مقابل کسی کو مدد نہ دی تو ان کا عہد ٹھہری ہوئی مدت تک پورا کرو، بیشک اللہ پرہیزگاروں کو دوست رکھتا ہے

you over your religion, and expelled you from your homes, and aided in your expulsion. Whoever takes them for friends- these are the wrongdoers.
تمہارے نکا لنے میں ایک دوسرے کی مدد کی اور جو ان سے دوستی کرے گا وہی ظالم ہیں

This resentment for her lower class origins and influence over the emperor may have fueled poor public opinion of her, and aided in the circulation of anecdotes regarding not only her character, but also that of Jahandar Shah himself.
اس کے نچلے طبقے کی ابتداء اور شہنشاہ پر بے حد اثر و رسوخ نے اس کے بارے میں لوگوں کی ناقص رائے کو بڑھاوا دیا، اور نہ صرف اس کے کردار بلکہ خود جہاندر شاہ کے متعلق کہانیوں کی پھیلانے میں بھی مدد دی ہے