AIDED in Hungarian translation

• segített
• aided
• támogatásával
• támogatottságú
• segédkezett
• segítette
• segítettek
• segíti
• segítséget nyújtottak
• segédletével

Examples of using Aided in English and their translations into Hungarian

They found a sex infection called trichomoniasis aided cancer growth.
Azt állapították meg, hogy a trichomoniázis nevű nemi betegség elősegítette a rákos növekedést.

It was a crucial deception that aided the Allied victory.
Döntő megtévesztés volt, amely elősegítette a Szövetségesek győzelmét.

After her Son's Ascension, Mary aided the beginnings of the Church by her prayers.
Fia mennybemenetele után, Mária már a kezdetnél is támogatta imájával az Egyházat.

Trade laid the foundations of prosperity, aided by neutrality between England and France.
A kereskedelem volt a gazdaság alapja, amit elősegített az Anglia és Franciaország közötti semlegesség.

I'm here to make an assessment, which would have been aided by anonymity.
Egy felmérést készítenék, amit a névtelenség elősegített volna.

Not if the Quarren struck first and aided in our attack.
Nem, ha a quarrenek teszik meg az első lépést, és támogatnak minket.

Mr. Palmer aided me and my brothers after my father passed.
Miután apám meghalt, Mr. Palmer támogatott engem és a testvéreimet.

Aided Language Development.
A nyelvi fejlődés segítése.

In his best-known legend, he aided the three daughters of a poor man.
Az egyik legismertebb történet, mely hozzá fűződik, egy elszegényedett nemes ember három lányának a megsegítése.

the Iraqi Army, aided by U.S. airstrikes and Special Forces retook Ramadi.
amit az amerikaiak légicsapásokkal támogattak, visszafoglalta Ramadit.

Thoth was also the god who aided Isis in recovering the dismembered parts of her husband, Osiris' body,
Thoth is az isten volt, aki segített Isisnek, hogy férje, Osiris testének feldarabolt részeit helyreállítsa,

And Computer Aided Design(CAD) has pretty much taken over the pencil
A Computer Aided Design(CAD) nagyjából átvette a ceruzát és a papírt,

A few days later, aided by Hermes, King Priam succeeded in getting Achilles to give him his son's body back.
Néhány nappal később, Hermész támogatásával, Priam király sikeresen megkapta Achilles-t, hogy adjon neki fia testét.

CAD(Computer-Aided Design) and CAM(Computer Aided Manufacturing) is used for high-precision product design,
CAD(Computer-Aided Design) és CAM(Computer Aided Manufacturing) fájlokat a nagy precizitást igénylő terméktervezésre,

Our Secret Sacred Societies aided by our Earth allies are working hard to complete a broad spectrum of activities which will create an astonishing new reality for you.
Titkos Szent Társaságaink Földi szövetségeseink támogatásával keményen dolgoznak, hogy véghez vigyék olyan tettek széles sorát, melyek egy meglepően új valóságot hoznak létre számotokra.

Engineering Services are known as Computer Aided Design Services owing to the popularity of Auto CAD only.
Mérnöki szolgáltatások az úgynevezett Computer Aided Design Services miatt népszerűsége Auto CAD jellegű.

We are using Computer Aided Design and Computer Aided Manufacturing which has a long history in the industry.
Az iparban már régóta használt számítógépes támogatottságú tervezéssel és számítógépes gyártással dolgozunk.

Reinhard Heydrich, aided by his wife Lina, has risen to
Reinhardt Heydrich a felesége, Lina támogatásával a nemzetiszocialista párt élére emelkedett,

Designed completely from the ground up using CAD(Computer Aided Design) the INOX rod pod is machined entirely from ultra-high grade 300 series stainless steel.
A teljesen az alapoktól induló, CAD(Computer Aided Design, számítógéppel segített tervezés) technológia segítségével gyártott botállvány kizárólag ultramagas minőségű 300-as sorozatú rozsdamentes acélból készül, forgácsolással.

Guided by this opinion, Stalin already in the time of the Weimar Republic aided the then secret German rearmament.
Ezen meggyőződéstől vezérelve Sztálin már a Weimari köztársaság idején segédkezett az akkor titkos német újrafegyverkezésben.