Examples of using Different aspects in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
making it easy to study different aspects at a time.
In an interview to a television channel in Portugal recently, Ronaldo talked about different aspects of his career.
সম্প্রতি পর্তুগালের এক টেলিভিশন চ্যানেলকে দেওয়া সাক্ষাৎকারে ক্যারিয়ারের বিভিন্ন দিক নিয়ে কথা বলেন রোনালদো।We created in-depth guides for men and women to walk you through different aspects of creating a compelling marriage biodata.
আমি সৃষ্টি করেছি গভীর নির্দেশিকা পুরুষ এবং মহিলাদের একটি আকর্ষক বিবাহ biodata তৈরি বিভিন্ন দিক মাধ্যমে আপনি পদব্রজে ভ্রমণ জন্য।This publication is the first of many that will focus on different aspects of the UK Property industry so please watch out for my new books.
এই প্রকাশনাটি ইউকে সম্পত্তি শিল্পের বিভিন্ন দিকগুলিতে ফোকাস করবে এমন অনেকের মধ্যে প্রথম, তাই দয়া করে আমার নতুন বইগুলির জন্য নজর রাখুন।Government officials, ex-diplomats and media figures discussed different aspects of Rohingya influx in Cox's Bazar and the solutions to the crisis.
সরকারি কর্মকর্তা, সাবেক কূটনীতিক ও গণমাধ্যম ব্যক্তিত্বরা কক্সবাজারে রোহিঙ্গাদের ঢল ও এ সংকট সমাধানের বিভিন্ন দিক নিয়ে আলোচনা করেন।There are 9 main wheels or energy points in our bodies and each chakra has a distinct character and relates to different aspects of our being.
আমাদের দেহে সাতটি চাকা বা শক্তি বিন্দু আছে এবং প্রত্যেক চক্রের একটি স্বতন্ত্র চরিত্র আছে এবং আমাদের জীবনের বিভিন্ন দিকের সাথে সম্পর্কিত।The rest is down to us- the way we think about things and how we manage different aspects of our lives.
বাকিগুলো আমরা কোনো জিনিস নিয়ে বা যেভাবে চিন্তা করি এবং আমাদের জীবনের বিভিন্ন দিক থেকে তাদের ম্যানেজ করি।to learn a lot about the timing, direction, duration and number of migrations around Cyclone Mahasen- and how these different aspects of migration were interrelated.
সময়কাল এবং সংখ্যা সম্পর্কে অনেক কিছু জানতে আমাদের সাহায্য করে- এবং কিভাবে মাইগ্রেশনের এই বিভিন্ন দিক পারস্পরিক সম্পর্কযুক্ত ছিল তা জানতে সাহায্য করে।You can then“like” different aspects of someone's story, be that a picture
আপনি তারপর কারো গল্পের বিভিন্ন দিকগুলি“ পছন্দ” করতে পারেন,While I agree that conversion is the ultimate goal of the email, different aspects of A/B testing have clear correlations with specific email engagement metrics.
কিছু চিন্তার নেতারা সফলতার একমাত্র সত্য পরিমাপের যুক্তি দেবে রাজস্ব সেমিট আমি সম্মত হচ্ছি যে রূপান্তরটি ইমেলের চূড়ান্ত লক্ষ্য, A/ B পরীক্ষার বিভিন্ন দিকগুলি নির্দিষ্ট ইমেইল সংযুক্তি ম্যাট্রিক্সগুলির সাথে সুস্পষ্ট সম্পর্ক রয়েছে।is normal as they are exposed to that environment regularly and do not know the different aspects of dealing with a dysfunctional family.
কারণ তারা নিয়মিত সেই পরিবেশের সংস্পর্শে থাকে এবং ত্রুটিযুক্ত পরিবারের সাথে মোকাবিলা করার বিভিন্ন দিকগুলি জানে না।On Witness' The HUB, there are many other videos providing different aspects of the humanitarian crisis: the violence, the refugee crisis
উইটনেস দ্যা হাব এর সাইটে আরো অনেক ভিডিও আছে এই মানবাধিকার বিপর্যয়ের বিভিন্ন দিক নিয়ে: সংঘাত,full benefit from knowledge of the soul, and who is able to describe the position of the soul in different aspects.
যিনি এই তত্ত্বকে সম্পূর্ণভাবে উপলব্ধি করেছেন এবং যিনি বিভিন্ন রূপের মধ্যে আত্মার অবস্থানের বর্ণনা দিতে সক্ষম।Those people who take this Qur'anic verse in its simple meaning that the prisoners of war should“either be shown favor and set free or freed for ransom”, do not know what different aspects the question of the, prisoners of war has, and what problems it has been creating in different ages and can create in the future.
যারা কুরআন মজীদের এ আয়াতটির শুধু এ সংক্ষিপ্ত অর্থ গ্রহণ করে যে, যুদ্ধবন্দীদেরকে ইহসান বা অনুকম্পা করে ছেড়ে দিতে হবে অথবা মুক্তিপণ নিয়ে ছেড়ে দিতে হবে তারা জানে না যুদ্ধবন্দী সম্পর্কিত বিষয়টি কত ভিন্ন ভিন্ন দিক থাকতে পারে এবং বিভিন্ন যুগে তা কত সমস্যা সৃষ্টি করেছে এবং ভবিষ্যতেও করতে পারে৷।And each teaches you a different aspect.
প্রত্যেকে আপনাকে আলাদা আলাদা বিষয়ে শিক্ষিত করে।It shows a different aspect of Nelson's life.
এই family activities are offered, each unveiling a different aspect of the renowned painter's work.
প্রতিটি বিখ্যাত চিত্রশিল্পীর কাজের একটি ভিন্ন দিক উন্মোচন করে।They emphasised different aspects of inquiry.
তাঁরা গবেষণাটির বিভিন্ন দিক তুলেধরেন৷।Everyone is good but in different aspects.
Subsequently sessions on different aspects were held.
