DIFFERENT ASPECTS in Polish translation

• różnych aspektów
• rozmaite aspekty
• poszczególnych aspektów
• różne aspekty
• różnych aspektach
• różnymi aspektami

Examples of using Different aspects in English and their translations into Polish

contain different aspects and suggestions, aimed at stimulating responses.
obejmują różne aspekty i zawierają sugestie w celu stymulowania odpowiedzi.

operational mechanisms, and for different aspects and phases of research and innovation projects.
a także w odniesieniu do różnych aspektów i etapów projektów w zakresie badań naukowych i innowacji.

The different aspects have been addressed in the JRC 2010-2020 strategy
Różne aspekty zostały poruszone w strategii JRC 2010-2020

This proposal is consistent with those goals by aiming in its different aspects to reduce or at least avoid any increase in emissions of the most important pollutants.
Niniejszy wniosek jest spójny z tymi celami, dążąc w różnych aspektach do obniżenia lub co najmniej uniknięcia wzrostu emisji najważniejszych substancji zanieczyszczających.

critically evaluate different aspects of the media and media content
krytycznej oceny różnych aspektów mediów i ich treści

Organisations covering directly different aspects(e.g. treatment, prevention)
Wybrane zostaną organizacje zajmujące się bezpośrednio różnymi aspektami(np. leczeniem,

You may wish to change the box headings in the storyboard to focus on different aspects, such as occupation or treatment of women/Latinos etc.
Możesz zmienić nagłówki pudełek w scenopis, aby skupić się na różnych aspektach, takich jak zawód lub leczenie kobiet/ Latynosów itp.

This is demonstrated through different aspects in the company like the multinational working environment,
Przejawia się to poprzez różne aspekty w firmie jak w międzynarodowym środowisku pracy,

regular observation of and reporting on the different aspects and dimensions of media literacy;
składania sprawozdań w zakresie różnych aspektów i wymiarów umiejętności korzystania z mediów;

The different aspects in terms of airport planning,
Różne aspekty w zakresie planowania Lotnisko,

you must be aware about its different aspects such as risks,
należy pamiętać o jego różnych aspektach, takich jak zagrożenia, opłaty,

could different factors be used for different aspects(“depeçage”)?
też powinno się stosować różne kryteria do różnych aspektów(fr. dépeçage)?

While considering these different aspects, you need to tailor a different customer segmentation strategy for the B2B industry.
Rozważając te różne aspekty, trzeba dostosować inną strategię segmentacji klientów dla branży B2B.

The whole thing has been created by Her in different aspects. So that we should enjoy ourselves and so that we should not be miserable.
Całość została przez Nią stworzona w różnych aspektach, abyśmy się cieszyli i nie byli nieszczęśliwi.

you can start measuring and quantifying these different aspects related to your customer relations.
można rozpocząć pomiar i ilościowe tych różnych aspektów związanych z relacji z klientem.

So they have different aspects, but in every aspect there's one common point is that the Goddess plays the main role.
Mają różne aspekty, ale w każdym aspekcie jest jeden wspólny punkt, w którym chodzi o to, że to Bogini gra główną rolę.

What's the word? Drew, you will see different aspects. if you just move around a bit.
Dostrzegłbyś różne aspekty tego wyrazu. Drew, gdybyś tak stanął z innej strony.

that policy answers are developed which integrate different aspects with a view to achieving win-win situations.
opracowano polityczne reakcje integrujące różne aspekty w celu doprowadzenia do sytuacji, w których nie ma przegranych.

We then need to reaffirm the conventional"me" that has all these different aspects, all these different things that have happened in our life.
Następnie musimy potwierdzić nasze konwencjonalne"ja", które ma w sobie wszystkie te różne aspekty, wszystkie te różne rzeczy, które miały miejsce w naszym życiu.

And then we can start to apply different strategies for dealing with the different aspects that are involved here.
A wtedy możemy zacząć stosować rozmaite strategie radzenia sobie z tymi rozmaitymi aspektami, które tu występują.