Examples of using Even more difficult in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
There will be a variety of projects to choose from, so that it becomes even more difficult to assess these projects.
নির্বাচন থেকে প্রচুর প্রকল্প থাকবে, তাই এই প্রকল্পগুলির মূল্যায়ন করা আরও কঠিন হয়ে যাবে।This Bill will make finding a surrogate even more difficult, owing to its broad definition of‘commercial surrogacy,” which is now prohibited.
বিধিবিজ্ঞান সরগেসির বিস্তৃত সংজ্ঞা থাকার কারণে এই বিলটি একটি সরগেট খুঁজে পাওয়া আরও কঠিন করে তুলবে,' যা এখন নিষিদ্ধ।Still, those living far from family and friends worry that the change will make it even more difficult to keep in touch.
তারপরেও যারা পরিবার পরিজন থেকে দূরে আছেন চিন্তা করেন যে এইভাবে যোগাযোগ রাখা আরো কঠিন হবে।If you don't pick a niche, it will be difficult for you to build an audience and even more difficult to earn money from your blog.
আপনি যদি কুলুঙ্গিটি না বেছে নেন, আপনার পক্ষে শ্রোতা তৈরি করা আপনার ব্লগ থেকে অর্থ উপার্জন করা এমনকি আরও বেশি কঠিন।These days, mobile phones come with multiple SIM cards, making this an even more difficult sign to grasp.
এই দিনগুলি, মোবাইল ফোনের একাধিক সিম কার্ড সঙ্গে আসা, এই একটি এমনকি আরো কঠিন নেড়ে বলতে উপলব্ধি করতে।A sizable faction of pro-junta reporters, moreover, makes resistance to the media crackdown even more difficult.
যেখানে উল্লেখযোগ্য কয়েকজন সাংবাদিক অভ্যুত্থান পন্থী যা প্রচার মাধ্যমের বিরুদ্ধে পরিচালিত এই অভিযানের ক্ষেত্রে প্রতিরোধ গড়া এমনকি আরো কঠিন করে তুলেছে।But what they don't realize is that sometimes life has become even more difficult now.
কিন্তু তারা যে বিষয়টি উপলব্ধি করতে পারে না তা হচ্ছে এখানে কখনো কখনো এমনকি আগের চেয়ে কঠিন হয়ে পড়েছে।German Chancellor Angela Merkel has warned that her country's economic climate in 2013 will be"even more difficult".
জার্মানির চ্যান্সেলর এ্যাঞ্জেলা মেরকেল সতর্ক করে দিয়ে বলেছেন,২০১৩ সালে তাঁর দেশের অর্থনৈতিক পরিস্থিতি আরও কঠিন হয়ে উঠতে পারে।During this period, the rain is non-existent in the city, the heat even more difficult to bear for those who are not accustomed.
এই সময়ে, বৃষ্টি শহরে অ- অস্তিত্ব নেই, যারা অভ্যস্ত নয় তাদের জন্য তাপ আরও কঠিন।Oxford Economics said the escalating trade battle between Washington and Beijing made the future even more difficult to predict.
অক্সফোর্ড ইকোনমিকস জানায়, ওয়াশিংটন এবং বেইজিংয়ের মধ্যে বাণিজ্য দ্বন্দ্ব বৃদ্ধি পাওয়ায় ভবিষ্যতের পূর্বাভাস আরো কঠিন হয়ে দাঁড়িয়েছে।Germany- Chancellor Angela Merkel has warned that the German economic climate in 2013 will be"even more difficult".
জার্মানির চ্যান্সেলর এ্যাঞ্জেলা মেরকেল সতর্ক করে দিয়ে বলেছেন,২০১৩ সালে তাঁর দেশের অর্থনৈতিক পরিস্থিতি আরও কঠিন হয়ে উঠতে পারে।consider returning home as soon as possible; this may get even more difficult as restrictions continue to change.
আসার কথা বিবেচনা করুন; নিয়ন্ত্রণগুলি পরিবর্তিত হতে থাকার কারণে এটা আরও বেশি কঠিন হয়ে যেতে পারে।which makes it even more difficult for them to understand that God has spoken again for the protection and advancement of humanity.
যা তাদের পক্ষে বুঝতে আরও জটিল করে তোলে যে ঈশ্বর মানবতার রক্ষা এবং উন্নতির জন্য আবার কথা বলেছেন।the first few weeks and months of maternal experience can make even more difficult.
প্রথম কয়েক সপ্তাহ এবং মাস মাতৃত্বের অভিজ্ঞতা এমনকি আরও কঠিন করতে পারে।for example), but this study shows that it becomes even more difficult when we're asked to perform a task while also being tempted.
তবে এই গবেষণাটি দেখায় যে এটি হয়ে যায় আরও বেশি কঠিন যখন আমাদের প্রলুব্ধ করার সময় কোনও কাজ সম্পাদন করতে বলা হয়।Malik said this made integration even more difficult.
ফরিদুল আরও জানায়, এ মিঠাই বানানোর কাজ খুবই কষ্টকর।It is even more difficult when children….
আর বিষয়টি আরও ঝুঁকিপূর্ণ হয়ে দাঁড়ায় যখন শিশুরাও…।It becomes even more difficult if you are stupid.
এটি আরও কঠিন হবে যদি আপনি নির্বোধ হন।Talk about the so-called worship of man is even more difficult… Perhaps.
মানুষের তথাকথিত পূজা সম্পর্কে আলোচনা এমনকি আরো কঠিন… সম্ভবত।But for those who escape, life can get even more difficult.
আর যারা হিংসা শুরু হয় জন্য, জীবন আরো কঠিন বলে মনে হয়।
