Examples of using Even more difficult in English and their translations into Slovak
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
The future will be even more difficult.
A budúcnosť bude ešte náročnejšia.things can become even more difficult.
veci sa môžu stať ešte náročnejšími.the question has become even more difficult to answer.
táto otázka sa stáva ešte zložitejšou na odpoveď.The situation in the open country is even more difficult.
Situácia na otvorenom priestranstve je ešte zložitejšia.Then treatment of gingivitis will become even more difficult.
Potom sa liečba zápalu ďasien stane ešte zložitejšou.
the exit environment even more difficult.
odstúpenie od investície ešte náročnejšie.However, this is even more difficult if you have children.
Situácia je však zložitejšia vtedy, ak máte deti.These factors make it even more difficult to assess the impact of the new measures.
Tieto faktory ešte viac sťažujú hodnotenie vplyvu nových opatrení.budget cuts are making it even more difficult.
ošiaľ rozpočtových škrtov to ešte komplikujú.Stage 20 is arguably even more difficult.
Výraz2 môže byť, samozrejme, aj zložitejší.Due to the proximity of the restaurant it is possible to serve even more difficult meals.
Vzhľadom na blízkosť reštaurácie je možné servírovanie aj náročnejších jedál.So it's even more difficult for a student.
A pre študenta je to nanešťastie ešte obtiažnejšie.This indirect impact is even more difficult to measure.
Tento nepriamy vplyv je dokonca ešte ťažšie zmerať.
Due to the proximity of the restaurant it is possible to serve even more difficult meals.
Vzhľadom na blézkosť reštaurácie je možné servírovanie aj náročnejších jedál.However, there is even more difficult to play, where it is necessary to independently develop new models of beautiful clothes.
Avšak, tam je ešte ťažšie hrať, kde je nutné samostatne vyvíjať nové modely krásnych šiat.It is even more difficult for workers in Member States- such as my own country- which still insist on restricting mobility for a transitional period.
Je to ešte zložitejšie pre pracovníkov v členských štátoch, ako napríklad v mojej krajine, ktoré stále trvajú na obmedzení mobility na prechodné obdobie.Often even more difficult than dividing the property in a divorce is deciding who will be responsible for any debt the couple has incurred during their marriage.
Často ešte ťažšie ako delenie majetku v rozvode je rozhodovanie o tom, kto bude zodpovedný za dlhy pár vznikli počas ich manželstva.This is even more difficult than using an object to work the action,
Je to ešte zložitejšie ako použitie objektu na vykonanie činnosti,Even more difficult is the fact that stars,
Ešte ťažšie je skutočnosť,Your activity will become even more difficult with the rising political tensions related to the European election campaign.
Pri výkone tejto činnosti vás však čaká ešte náročnejšie obdobie, a to pre narastajúce napätie vznikajúce v súvislosti s európskou volebnou kampaňou.
