MUCH MORE DIFFICULT in Slovak translation

• oveľa ťažšie
• oveľa zložitejšie
• oveľa náročnejšie
• omnoho ťažšie
• omnoho zložitejšie
• omnoho náročnejšie
• oveľa viac tvrdá
• ako oveľa ťažšie
• oveľa komplikovanejšie
• omnoho komplikovanejšie
• veľmi náročné
• oveľa jednoduchšie
• podstatne náročnejšie
• náročnejšie
• viac ťažké

Examples of using Much more difficult in English and their translations into Slovak

Recipe is not much more difficult than the previous one, justrequires a lot of trouble.
Recept nie je oveľa zložitejší než predchádzajúci, jednoduchovyžaduje veľa problémov.

But much more difficult question is regarding the girls in the situation.
Oveľa ťažšia otázka sa však týka dievčat v situácii.

Women have a much more difficult time.
Ženy majú oveľa ťažší čas.

First of all, grammar-translation is much more difficult than word for word translation.
Prekladanie tercín sa však ukázalo oveľa ťažším, než napríklad prekladanie sone­tov.

Water disinfection will be much more difficult when a biofilm is present.
Dezinfekcia vody bude oveľa ťažšia, ak je prítomný biofilm.

Training dogs in fact is much more difficult than it seemed at first glance.
Výcvik psov je v skutočnosti oveľa ťažší ako na prvý pohľad.

This means that these operations are much more difficult and take longer than the first operation.
Táto časť je omnoho náročnejšia a trvá dlhšie než prvá časť.

It was a very difficult match, much more difficult than last year.".
Naozaj to bol oveľa ťažší zápas ako ten včerajší.”.

and it becomes much more difficult to interact.
interakcia sa stáva oveľa ťažšou.

Actually, changing is much more difficult.
V skutočnosti je zmena oveľa ťažšia.

In fact, their lives often became much more difficult.
A to aj napriek tomu, že ich život je častokrát oveľa ťažší.

Communication is much more difficult for those people.
Komunikácia je pre týchto ľudí oveľa ťažšia.

The added person makes life that much more difficult in the small space.
Pridaná osoba robí život v malom priestore oveľa ťažší.

Naturally, in this case, treating gums is much more difficult.
Samozrejme, v tomto prípade je liečba ďasien omnoho zložitejšia.

This will be a much more difficult situation for us.
To bude pre nás oveľa ťažšia situácia.

Treatment of amblyopia in adults is much more difficult.
Liečba amblyopie u dospelých je oveľa ťažšia.

I think shooting color photography is much more difficult.
Prenos farebného obrazu je oveľa zložitejší.

Making gifts for men is much more difficult than for women.
Tvorba darčekov pre mužov je oveľa zložitejšia ako u žien.

the task may prove to be much more difficult.
táto úloha môže byť oveľa ťažšia.

Changing the color in the reverse order is much more difficult.
Zmena farby v opačnom poradí je oveľa ťažšia.