Examples of using Much more difficult in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
It's much more difficult to destroy.
é bem mais difícil de destruir.However, it is much more difficult to measure the other element external quality,
Another example of a polyalphabetic substitution cipher that is much more difficult to decode is the Vigenère square,
Otro ejemplo de cifrado polialfabético por cifrado por sustitución que es mucho más complicado de descifrar es el Cifrado de Vigenère,by contrast, makes analysing and resolving crises that much more difficult.
gocen de un acuerdo general dificulta mucho más el análisis y la solución de las crisis.it is much more difficult for older periods.
es mucho más ardua para periodos anteriores.peculiarities, and with an austere budget is much more difficult.
planificando un despliegue con un esfuerzo asumible es mucho más complicado.will make it much more difficult to address vertical and horizontal inequalities.
harán tanto más difícil abordar las desigualdades verticales y horizontales.We have no doubt that without this international attention a solution to the problem in El Salvador would have been much more difficult and complicated.
Sin ese marco de atención internacional no nos cabe duda de que la solución salvadoreña hubiera sido mucho más ardua y complicada.the task of assessing the likely effects of multiple exploratory fisheries in an area is made much more difficult.
la evaluación del posible impacto de numerosas pesquerías exploratorias en un área determinada se hace tanto más difícil.Others are much more difficult, especially those for which no consensus has developed
At the same time such payments are much more difficult for a player to enforce in an employment dispute
Al mismo tiempo, dichos pagos son mucho más difíciles de exigir por parte del jugadorThe issue is much more difficult in the case of liberation movements,
Positional pawn sacrifices are much more difficult, as their real purpose does not become clear immediately,
Los sacrificios de peón posicionales son mucho más difíciles, ya que su objetivo real no se hace patente de forma inmediata,The second half was much more difficult terrain; the dividing line was a river with large rocks
El segundo campo era un terreno muchísimo más difícil, la línea divisora era un río con rocas its future application elsewhere will become much more difficult, if not impossible.
su aplicación en el futuro a nuevos casos será mucho más complicada, cuando no imposible.Workers from the conventional energy sector, for example, are much more difficult to retrain for the wind power sector than shipbuilding workers.
Por ejemplo, los trabajadores del sector de la energía convencional son mucho más difíciles de reciclar para el sector eólico que los trabajadores de la construcción naval.the Cromwellian conquest of Ireland would have been much more difficult.
la conquista de Irlanda por Cromwell hubiera sido mucho más complicada.which are much more difficult for poor countries to bear than for rich countries.
que resultan mucho más difíciles de afrontar para los países pobres que para los ricos.Left untreated, chronic Plantar Fasciitis often transitions to Plantar Fasciosis, a much more difficult condition to treat with much longer recovery times.
Si no se trata, crónica fascitis plantar a menudo transiciones a Plantar fasciosis, una condición mucho más difíciles de tratar con los tiempos de recuperación Phase-out in the metered-dose inhaler sector, however, posed much more difficult challenges, as metered-dose inhalers were essential for the health of the population.
No obstante, la eliminación gradual en el sector de los inhaladores de dosis medidas planteaba problemas mucho más complejos, pues éstos eran indispensables para la salud de la población.
