Examples of using Feels in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Today feels like such a day.
My life feels like this.
জীবনটা বোধ হয় এ রকমই।Parenting feels awesome.
Now, this feels good.
This one feels like a boy. I'm pregnant.
Winning money feels like this.
অর্থের ঝনঝনানি বোধ হয় একেই বলে।Mainly that Naiya feels real.
Feels hot all the day.
এতে গরম অনুভব হবে সারা দিনই।It feels so life like.
জীবনটা বোধ হয় এ রকমই।One feels strange!
একটা অদ্ভুত অনুভূতি!Haha! Now this feels good.
হাঃহাঃ, এখন ভাল লাগছে।Her fist feels just as good as the real thing….
তার fist feels ঠিক যেমন ভাল যেমন ঐ বাস্তব জিন…।It feels like the most beautiful moment to me….
এই মুহূর্তটাই বোধ হয় সবথেকে সুন্দর…।This time feels final.
ভাবলাম এবারই বোধ হয় শেষ।It feels like a body blow.
এতে মনে হবে শরীর ফুলে গেছে।My body feels so heavy.
এতে শরীর ভারী ভারী অনুভব হবে।This feels wrong.
এটা ভুল মনে হচ্ছে।NYU journalism professor Jay Rosen feels similarly, expressing in a tweet.
নিউইয়র্ক বিশ্ববিদ্যালয়ের অধ্যাপক জে রোজেন একইভাবে তাঁর অনুভূতি ব্যক্ত করে টুইট করেছেন।Today feels good again.
আজ আবার সবকিছু ভালো লাগছে।A cow bench feels a bit too much though.
তবে‘ পশতু' বোধ হয় একটু বেশিই।
