FOR THE READER in Bengali translation

• পাঠকের জন্য
• পাঠকদের জন্য
• পাঠক জন্য

Examples of using For the reader in English and their translations into Bengali

It would be important for the reader to come to their own decision.
চাইব, পাঠক যেন তাঁর নিজের সিদ্ধান্তে নিজেই পৌঁছতে পারেন।

The author writes for the reader and also for himself.
লেখক নিজের জন্য লেখেন, পাঠকের জন্যও লেখেন।

Your writing has so many messages for the reader.
আপনার লিখাটা অনেক তথ্য দেবে পাঠককে।

She wanted to do more for the reader.
তিনি আরো বেশি করে হতে চেয়েছেন সাধারণ পাঠকের।

The same thing happens for the reader.
একই ব্যাপার ঘটে পাঠকের ক্ষেত্রে।

Book does not think for the reader but makes the reader think.
লেখক পাঠকের চিন্তা করে লেখে না, কিন্তু পাঠকের জন্যই লেখে।

One of the great things about blogs is the ability for the reader to comment.
বেশীর ভাগ ব্লগের একটি আকর্ষণীয় দিক হলো পাঠকের মন্তব্য করার সুযোগ।

Try to see the technical manual for the reader if there is some kind of pre-formatting it….
পাঠকের জন্য প্রযুক্তিগত সহায়িকা দেখুন যদি কোনো ধরনের প্রাক- বিন্যাস করার চেষ্টা করুন…।

The survey of companies and their mutual relationship has certainly been less confusing for the reader as it was for the author in the beginning.
কোম্পানি জরিপ এবং তাদের পারস্পরিক সম্পর্ক অবশ্যই পাঠকদের জন্য কম বিভ্রান্তিকর হয়েছে যেমন শুরুতে লেখকের জন্য ছিল না।

But if there is no interest in science, then this book will be a little bit of a chatter for the reader.
তবে বিজ্ঞানের প্রতি আগ্রহ না থাকলে এই বইটি একটু খটোমটো লাগার কথা পাঠকের জন্য।

A subscription to Audible for the reader who may not have as much time to read for leisure and now has a hefty commute.
পাঠকদের জন্য শ্রবনযোগ্য একটি সদস্যতা যারা যতটা সময় অবসর জন্য পড়তে নাও থাকতে পারে এবং এখন একটি প্রবল যাতায়াতের হয়েছে।

untold words, various fascinating experiences and controversial issues will be highlighted for the reader.
বিভিন্ন চিত্তাকর্ষক অভিজ্ঞতা ও বিতর্কিত বিষয়গুলো পাঠকের জন্য তুলে ধরা হবে বলে জানা গেছে।

Changing it to match all rows in the table is left as an exercise for the reader.
টেবিলে সমস্ত সারি মেলে এটি পরিবর্তন পাঠক জন্য ব্যায়াম হিসাবে বামে হয়।

At the end of this course is an invitation for the reader to have a personal encounter with Jesus.
এই কোর্সের শেষ দিকে পাঠকদের জন্য ব্যক্তিগতভাবে যীশুর সাথে সম্মুখীন হবার আমন্ত্রণ রয়েছে।

The mobile and basic HTML versions have been significantly re-worked to improve usability and provide a more comfortable experience for the reader.
মোবাইল ও মৌলিক HTML সংস্করণে উল্লেখযোগ্যভাবে ব্যবহারযোগ্যতা উন্নতি এবং পাঠক জন্য একটি আরো আরামদায়ক অভিজ্ঞতা প্রদান করতে পুনরায় কাজ করা হয়েছে।

left as an exercise for the reader), and then I free it.
কোড… পাঠক ব্যায়াম হিসাবে বাকি), এবং তারপর আমি এটি মুক্ত করি।

Adding bookmarks to PDF document makes it easier for the reader to navigate to the section of the document they are interested in, fortunately GrabzIt automates
পিডিএফ ডকুমেন্টে বুকমার্কগুলি যুক্ত করা পাঠকের পক্ষে নথির যে বিভাগে সেগুলি নেভিগেট করা সহজ করে intআগ্রহী,

Reading this book will be a lifetime experience for the readers.
এ গ্রন্থটির পাঠ হবে পাঠকের জন্য এক অনন্য অভিজ্ঞতা।

His details were highlighted for the readers.
পাঠকদের জন্য তার বিস্তারিত তুলে ধরা হলো।

I do not write for the readers but for myself.
আমি পাঠকের জন্য নয়, নিজের জন্য লিখি।