Examples of using Has inspired in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The love that Beau has shown me gives me hope, for he has inspired me to open up and become vulnerable.
The Syrian revolution has inspired many artists, writers, painters, directors and photographers.
It is no surprise that this viral video has inspired countless users to create their own.
আশ্চর্য হওয়ার কিছু নেই যে এই বহুল প্রচারিত ভিডিওটি অগণিত ব্যবহারকারীকে তাদের নিজস্ব সংস্করণটি তৈরিতে অনুপ্রাণিত করেছে।Now, she's kept it off for the past 4 years and has inspired thousands of others to follow suit.
এখন, তিনি গত চার বছর ধরে এটি বন্ধ রেখেছেন এবং হাজার হাজার হাজার লোককে স্যুট অনুসরণ করার জন্য অনুপ্রাণিত করেছেন।Harvard officials say her story has inspired a generation of boys and girls to follow in her footsteps.
হার্ভার্ড কর্মকর্তারা বলেন, তার গল্প একটি প্রজন্মের ছেলেমেয়েদের তারই পথ ধরে চলতে অনুপ্রাণিত করেছে।Woody's music, such as“This Land is Your Land,”“has inspired several generations both politically and musically.”.
তার গান, যেমন" এই জমি আপনার জমি", রাজনৈতিক ও সঙ্গীত এর মাধ্যমে প্রজন্মকে অনুপ্রাণিত করেছে।President Barack Obama said in a White House statement Friday that Malala has inspired people around the world.
প্রেসিডেন্ট ওবামা ওয়াইট হাউসে এক বিবৃতিতে বলেছেন, মালালা সারা পৃথিবীতে মানুষকে অনুপ্রাণিত করেছেন।Harvard officials contend her story has inspired a generation of boys and girls to follow in her footsteps.
হার্ভার্ড কর্মকর্তারা বলেন, তার গল্প একটি প্রজন্মের ছেলে- মেয়েদের তারই পথ ধরে চলতে অনুপ্রাণিত করেছে।SC: Is there a particular writer, or a particular poem that has inspired you?
বিল ময়ার্স: কোনো একটি নির্দিষ্ট কবিতার বই কিংবা নির্দিষ্ট কোনো কবি কি আপনাকে লিখতে অনুপ্রাণিত করেছেন?It has inspired poets, musicians, artists, writers and theologians for thousands of years. But what is love?
এটি হাজার হাজার বছর ধরে কবি, সঙ্গীতশিল্পী, শিল্পী, লেখক ও ধর্মতত্ত্ববিদদের অনুপ্রাণিত করেছে। কিন্তু প্রেম কি?It has inspired poets, musicians, artists, writers and theologians for thousands of years.
এটি হাজার হাজার বছর ধরে কবি, সঙ্গীতশিল্পী, শিল্পী, লেখক ও ধর্মতত্ত্ববিদদের অনুপ্রাণিত করেছে।because your Lord has inspired her to do so?".
The following video by ArtbyDJBoy shows the tremendous energy this space has inspired.
আর্ট বাই ডিজে বয়- এর নিচের ভিডিওটিতে এ জায়গার বিস্ময়কর ক্ষমতা দেখানো হয়েছে যা সবাইকে উৎসাহিত করে।Prime Minister Sheikh Hasina's three initiatives have been identified as highly creative and innovative which has inspired other countries to apply them in their country.
জিআইই তাদের বিশ্লেষণে প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনার তিনটি উদ্যোগকে অত্যন্ত ক্রিয়েটিভ ও ইনোভেটিভ হিসেবে চিহ্নিত করেছে, যা অন্য দেশগুলো তাদের দেশে প্রয়োগ করতে অনুপ্রাণিত হয়েছে।Tunisian strongman Zeine El Abidine Ben Ali clamped down on the Internet, in neighbouring Tunisia, whose uprising has inspired millions of Arabs.
যিনি এক সময় ইন্টারনেটকে নিয়ন্ত্রিত The prevalence of the most common type of security bollard, the concrete-filled steel pipe, has inspired the manufacturing of ornamental risinghydraulicautomatic bollardbollards designed to fit as covers over standard steel pipe sizes, adding pleasing form to the required function.
সর্বাধিক সাধারণ ধরণের সুরক্ষিত বলার্ডের প্রসার, কংক্রিট- ভরা স্টিল পাইপ, প্রমিত স্টিলের পাইপ মাপের উপরে কভার হিসাবে মাপসই করা ডিজাইনের অলঙ্করণীয় রাইজাইড্রাইড্রোলটাক্যাটিক বোলার্ডবোলার্ডগুলির উত্পাদনকে অনুপ্রাণিত করেছে, প্রয়োজনীয় ফাংশনে আনন্দদায়ক ফর্ম যুক্ত করে।The prevalence of the most typical type of safety bollard, the concrete-stuffed metal pipe, has inspired the manufacturing of ornamental risinghydraulicautomatic bollardbollards designed to fit as covers over commonplace steel pipe sizes, adding pleasing form to the required operate.
সর্বাধিক প্রকারের সুরক্ষা বলার্ডের প্রসার, কংক্রিট- স্টাফড ধাতু পাইপ, সাধারণ স্টিলের পাইপ মাপের উপরে কভার হিসাবে মাপসই করা ডিজাইনের অলঙ্করণীয় রাইজাইথ্রোলিকোটোম্যাটিক বোলার্ডবোলার্ডগুলির উত্পাদনকে অনুপ্রাণিত করেছে, প্রয়োজনীয় অপারেটিংয়ে আনন্দদায়ক ফর্ম যুক্ত করে।As someone who is a PhD student in engineering, a youth pastor and a worship leader amongst other things, you're struggle to find a way to use the talents God has given you has inspired me not to give up in finding the Good life.
কেউ যারা ইঞ্জিনিয়ারিং এ পিএইচডি ছাত্র হিসাবে, একটি ইয়ুথ যাজক এবং অন্যান্য বিষয়ের মধ্যে একটি উপাসনা নেতা, আপনি প্রতিভা ঈশ্বর তুমি আমাকে অনুপ্রাণিত করেছে দিয়েছেন ব্যবহার Discussing what had inspired them and what they were drawing.
এরমাধ্যমে কী সব ব্যাপার তাদেরকে অনুপ্রাণিত ও এগিয়ে রাখে তার বিশ্লেষণ করতেন তিনি।Tiina, you have inspired me.
রেনোয়া আমাকে অনুপ্রাণিত করেছেন।
