ONE-THIRD in Bengali translation

• এক তৃতীয়াংশ
• এক তৃতীয়াংশ
• এক চতুর্থাংশ

Examples of using One-third in English and their translations into Bengali

a much better allocation for the researchers would have had one-third of the participants in each group.
এবং গবেষকদের জন্য আরও ভাল বরাদ্দ প্রতিটি দলের অংশগ্রহণকারীদের এক তৃতীয়াংশ থাকতে হবে।

Provided that priority shall be given to women in such a way that at least one-third of the beneficiaries shall be women who have registered
কাজ দেওয়ার ক্ষেত্রে মেয়েদের অগ্রাধিকার দিতে হবে যাতে সুবিধাভোগীদের অন্তত এক তৃতীয়াংশ মহিলা হয়, যাঁরা তাঁদের নাম নথিভুক্ত করেছেন এবং

only one-third of organizations in India have embarked on their AI journeys.
প্রতিষ্ঠানের প্রতিযোগিতার জন্য সহায়ক, তবুও ভারতের মাত্র এক তৃতীয়াংশ সংস্থা তাদের এআই ভ্রমণের সূচনা করেছে।

the same area brick, only one-third of stainless steel.
স্টেইনলেস স্টীল শুধুমাত্র এক তৃতীয়াংশ।

He(the Holy Prophet) again said: Aren't you pleased that you should constitute one-third of the inhabitants of Paradise?
রাসুল বললেনঃ তোমরা কি এতে সন্তুষ্ট যে, তোমরাই জান্নাতবাসীদের এক তৃতীয়াংশ হবে?

The tire company, BFGoodrich, surveyed 3500 Americans back in 2013 and concluded that one-third Americans are self-proclaimed thrill seekers who enjoy the adrenaline rush.
টায়রা কোম্পানি, BFGoodrich, মাপা 3500 আমেরিকানরা ফিরে 2013 এবং এই সিদ্ধান্তে আসেন যে এক তৃতীয়াংশ আমেরিকান স্বঘোষিত রোমাঁচিত অন্বেষণকারী যারা বৃক্করস ভিড়ের ভোগহয়।

Google Assistant will not occupy one-third of the screen due to the presence of voice command in the Navi Bar from now on.
এখন থেকে নেভিগেশন বারে ভয়েস কমান্ড এর উপস্থিতির কারণে গুগল অ্যাসিস্ট্যান্ট পর্দার এক তৃতীয়াংশ দখল করে রাখবে না।

the head now looks one-third of the size of the body.
এবং মাথা এখন শরীরের আকার এক তৃতীয়াংশ দেখায়।

These companies, some of the world's largest, control one-third of stock market assets.
এসব কোম্পানির মধ্যে বিশ্বের সবচেয়ে বড় কিছু কোম্পানি রয়েছে এবং এগুলো পুঁজিবাজারের সম্পদের এক তৃতীয়াংশ নিয়ন্ত্রণ করে।

Unicef Bangladesh finds that one-third of teenage girls aged 15 to 19 are mothers or are already pregnant.
ইউনিসেফ বাংলাদেশ খুঁজে পায় যে 15 থেকে 19 বছর বয়সের এক তৃতীয়াংশ কিশোরী মা বা ইতিমধ্যেই গর্ভবতী।

only one-third of organisations in India have embarked on their AI journeys.
প্রতিষ্ঠানের প্রতিযোগিতার জন্য সহায়ক, তবুও ভারতের মাত্র এক তৃতীয়াংশ সংস্থা তাদের এআই ভ্রমণের সূচনা করেছে।

Czech security experts assess that intelligence personnel represent around one-third of the Embassy staff in addition to those without diplomatic cover.
গোয়েন্দা কর্মীরা কূটনৈতিক কভার না থাকা ছাড়াও দূতাবাসের প্রায় এক তৃতীয়াংশ কর্মীদের প্রতিনিধিত্ব করেন।

If it is more than one-third, then the part of it that is a waqf is whatever is equivalent to one-third of the estate.
আর যদি এক তৃতীয়াংশের বেশি হয় তাহলে সম্পত্তির এক তৃতীয়াংশ এ বাড়ীর যতটুকু অংশ হয় ততটুকু ওয়াকফ সম্পত্তি।

Laws in Norway prohibit media groups from controlling more than one-third of the shares in newspapers, TV stations and radio stations.
নরওয়ে আইনগুলি সংবাদ মাধ্যমের দলগুলিকে সংবাদপত্র, টিভি স্টেশন এবং রেডিও স্টেশনগুলির এক তৃতীয়াংশের বেশি শেয়ার নিয়ন্ত্রণে বাধা দেয়।

the Council of States was to be a permanent body with one-third members retiring every third year.
স্থায়ী সংস্থা হয়ে যায়, যার সদস্যদের এক তৃতীয়াংশকে অবসর গ্রহণের প্রয়োজন ছিল।

Animals that are blind, one-eyed or has lost one-third or more of its eyesight.
স্পষ্ট কানা( এক চক্ষু অন্ধ): যে পশুর একটি চক্ষু নষ্ট হয়ে গেছে অথবা বেরিয়ে আছে।

The Kuwait Financial Centre, in a rough calculation, estimated that Kuwaiti firms accounted for over one-third of the total assets under management in the GCC.
কুয়েত ফাইন্যান্সিয়াল সেন্টার মোটামুটি গণনা করে আনুমানিক হিসাব করেছে যে কুয়েত সংস্থাগুলো সম্পদ জিসিসি অধীনে পরিচালিত মোট সম্পদের এক তৃতীয়াংশেরও বেশি।

Researchers observe aluminium-based watches made from six developing countries, and about one-third of them have diarrhoea-related health risks.
টি উন্নয়নশীল দেশের অ্যালুমিনিয়াম থেকে তৈরি হাঁড়ি- পাতিল পর্যবেক্ষণ করেন গবেষকরা এবং এদের মধ্যে প্রায় এক- তৃতীয়াংশেই দস্তাভিত্তিক স্বাস্থ্য ঝুঁকি রয়েছে।

The specialists also said that one-third of all cancer diseases are preventable, one-third cancer diseases can be cured if diagnosed at the initial stage and one-third terminal cancer diseases can be alleviated or the sufferings eased to return a person to normal life through proper treatment.
বক্তারা আরো বলেন, এক তৃতীয়াংশ ক্যান্সার প্রতিরোধযোগ্য, এক তৃতীয়াংশ ক্যান্সার নিরাময়যোগ্য যদি ঐ সমস্ত ক্যান্সারের নির্ণয় সূচনায় হয়, এবং এক তৃতীয়াংশ অনিরাময়যোগ্য ক্যান্সার উপযুক্ত চিকিৎসার মাধ্যমে উপশম বা কষ্টমুক্ত স্বাভাবিক জীবনে ফিরিয়ে আনা সম্ভব।

For example, a study published in the Journal of Sex Research found that about one-third of female students are not satisfied with the appearance of their body and that this self-awareness is detrimental
উদাহরণস্বরূপ, একটি গবেষণা প্রকাশিত লিঙ্গ গবেষণা জার্নাল দেখা গেছে যে প্রায় এক তৃতীয়াংশ কলেজের মহিলারা তাদের শরীরের চেহারা দেখে অসন্তুষ্ট বোধ করছেন,