Examples of using One-third in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jason, I'm one-third of an elite crime-fighting team backed by an anonymous millionaire.
Jasone, jsem jednou třetinou elitního, zločinu potlačujícího týmu financovaného anonymním milionářem.One-third. We have two-thirds to go.
Jedné třetiny. Chybí nám ještě 2 had a one-third life crisis.
měl krizi třetiny věku.Therefore, the probability that Mrs. Müller has two daughters is one-third.
Pravděpodobnost, že paní Müllerová má dvě dcery, je tedy jedna třetina.All ahead one-third.
Vše jednou třetinou vpřed.She's a one-third owner in Barnes Global.
Ona je vlastníkem jedné třetiny Barnes Global.Sonny, your brothers own one-third of this hotel each.
Sonny, tví bratři vlastní každý jednu třetinu tohoto hotelu.By now you have become one-third the master of Rome.
Stal ses vládcem třetiny Říma.Those certain to vote to exit, that's one-third, they're in the bag.
Ti, co budou jistě volit odchod, jsou jedna třetina.Two weeks ago, we accidentally erased one-third of Intersite's entire library.
Před dvěma týdny jsme omylem smazali jednu třetinu celé knihovny Intersitu.And you just happened to catch me during that one-third.
A ty jsi mě zastihla zrovna během té jedné třetiny.Captain. Pilot, all ahead one-third.
Kapitáne. Pilote, kupředu jednou třetinou.But the street knows it's two-thirds upfront, one-third when the deal is done.
Ale ulice ví, že se dávají dopředu dvě třetiny a třetí po fušce.Pilot, all ahead one-third. Captain.
Kapitáne. Pilote, kupředu jednou třetinou.Slow to one-third.
Zpomalte to na jednu třetinu.As an example, in Denmark, nowadays, one-third of house painters are female.
Příkladem je Dánsko, ve kterém dnes povolání malíře pokojů vykonávají z jedné třetiny ženy.Can we afford to throw away one-third of it?
Můžeme si dovolit jich jednu třetinu vyhazovat?Our firm, of course, will receive one-third of that fee.
Samozřejmě, že naše firma z toho vypořádání obdrží jednu třetinu.Otherwise… around the one-third of the raft's length from the aft.
Asi tak v jedné třetině délky voru na zádi. Jinak.These are the conditions in one-third of the lands of our planet.
Na třetině souše naší planety. Takové podmínky panují.
