PARAGRAPHS in Bengali translation

• অনুচ্ছেদ
• অনুচ্ছেদের
• অনুচ্ছেদে
• প্যারাগ্রাফ
• প্যারা

Examples of using Paragraphs in English and their translations into Bengali

Although the agreement contains 24 paragraphs, the most important condition is that no foreign country can have military status in the sea.
কনভনেশনে ২৪টি অনুচ্ছেদ রয়েছে যার মধ্যে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ অনুচ্ছেদ হচ্ছে এই সাগরে বাইরের কোনো দেশের সামরিক উপস্থিতি থাকতে পারবে না।

You don't have to translate all the paragraphs- translate as much as needed for the wiki in your language.
পাতার সবগুলো অনুচ্ছেদ অনুবাদ করা বাধ্যতামূলক না- আপনার ভাষার উইকির জন্য যতটা সম্ভব অনুবাদ করুন।

(4) A lawyer who is entitled to be represented in accordance with paragraphs 1 and 2 may represent himself.
( 4) একটি আইনজীবী যিনি অনুচ্ছেদ 1 এবং 2 অনুযায়ী প্রতিনিধিত্ব করার জন্য এনটাইটেল করা হয়েছে নিজেকে প্রতিনিধিত্ব করতে পারে।

Then she asked a group of men and women to write funny paragraphs using the same random words to see if men produced funnier paragraphs.
তারপর তিনি পুরুষ এবং মহিলাদের একটি গ্রুপ জিজ্ঞাসা একই র্যান্ডম শব্দ ব্যবহার করা হয় তবে পুরুষদের উত্পাদিত মজাদার অনুচ্ছেদ দেখতে মজার অনুচ্ছেদ লিখতে।

Problem, without this jump, WordPress and the other Markdown editors do not see paragraphs, but a single block of text.
সমস্যা, এই লাফ ছাড়া, ওয়ার্ডপ্রেস এবং অন্যান্য মার্কডাউন সম্পাদক অনুচ্ছেদ দেখতে পাচ্ছেন না, কিন্তু পাঠ্যের একক ব্লক।

A family can meet to talk about what help is needed and what each one can do(See paragraphs 6-8).
কীভাবে প্রয়োজনগুলো পূরণ করা যেতে পারে, সেটা নিয়ে আলোচনা করার জন্য একটা পরিবার একত্রিত হতে পারে(৬-৮ অনুচ্ছেদ দেখুন)।

It doesn't have to be a full letter, it can be one or two paragraphs.
ওভারল্যাপিংগুলো যে একটি বা দুটি পূর্ণ বাক্য হতে হবে এমন নয়; একটি বা দুটি শব্দ দিয়েও হতে পারে।

Depending on the theme that you are using, some paragraphs or bullet lists or images might look like they are in an odd place due to no fault of your own.
আপনি যে থিমটি ব্যবহার করছেন তার উপর নির্ভর করে কিছু অনুচ্ছেদ বা বুলেট তালিকাগুলি বা চিত্রগুলি আপনার নিজের কোনও দোষের কারণে অদ্ভুত জায়গায় রয়েছে বলে মনে হতে পারে।

the number of letters, signs, characters, words, paragraphs and sentences in a text in any language. 0 word 0 character.
শব্দ, অনুচ্ছেদ এবং বাক্যের সংখ্যা নিরূপণ একটি বিনামূল্যে এবং সহজ অনলাইন টুল পাবেন. 0 word 0 character।

limit for adding text, so it is possible to create flashcards with your favorite song lyrics or paragraphs from your favorite books.
জন্য কোনও সীমা নেই, তাই আপনার প্রিয় বইগুলি থেকে আপনার পছন্দের গানের গান বা অনুচ্ছেদের সাথে ফ্ল্যাশকার্ড তৈরি করা সম্ভব।

Spouses and blood relatives up to third degree and relatives up to second degree, adoptions and adopters of the persons mentioned in paragraphs(b) and(c).
স্ত্রী এবং রক্তের আত্মীয়রা তৃতীয় ডিগ্রী পর্যন্ত এবং দ্বিতীয় ডিগ্রী অবধি সম্পর্কিত আত্মীয়, অনুচ্ছেদ( খ) এবং( সি) এ উল্লিখিত ব্যক্তিদের গ্রহণ এবং গ্রহণকারী।

The program understands paragraphs, headings, can change the font, use a smooth transition,
প্রোগ্রামটি অনুচ্ছেদে, শিরোনামগুলি বোঝে, ফন্টটি পরিবর্তন করতে পারে,

bytes when converted to other character codes, lines(with/ without blank lines) and paragraphs.
বাইট যখন অন্য চরিত্র কোড রূপান্তরিত, লাইন এবং অনুচ্ছেদ( ফাঁকা রেখা ছাড়া/ সহ)।

on the Signup Form) who satisfy the eligibility and signup requirements in Paragraphs 1 and 2, that he/she will receive the Giveaway.
2011 Rodale যারা অংশগ্রহণকারীদের( সাইনআপ ফর্ম ইমেল ঠিকানা ইমেলের মাধ্যমে) যারা অনুচ্ছেদ 1 এবং 2 মধ্যে যোগ্যতা এবং সাইনআপ প্রয়োজনীয়তা সন্তুষ্ট হবে, যে তিনি পাবেন giveaway।

These profiles may need a calculator to count the number of paragraphs, sentences, words or letters in their writing, thesis, message, article or text.
এই প্রোফাইল একটি ক্যালকুলেটর প্রয়োজন হতে পারে: শব্দ এবং অক্ষরের একটি পাল্টা ব্যবহারকারীদের বিস্তৃত লক্ষ্য তাদের লেখা, থিসিস, বার্তা, নিবন্ধ বা টেক্সট অনুচ্ছেদ, বাক্য, শব্দ বা অক্ষর সংখ্যা গণনা।

version is that now, the translate default version configuration option will only be used for non default marked paragraphs(and posts, see below regarding theme patches).
সংস্করণের পরিবর্তন হল এখন, অনুবাদ ডিফল্ট সংস্করণ কনফিগারেশন অপশন শুধুমাত্র নন ডিফল্ট চিহ্নিত অনুচ্ছেদ জন্য ব্যবহৃত হবে( এবং পোস্ট, নিচে দেখুন থিম প্যাচ সংক্রান্ত)।

After some preliminary paragraphs excoriating evolution(and sarcastically asking whether a‘Negro' is‘still in the process of evolving'), insulting Darwin personally,
ব্যাক্তিগত পর্যায়ে ডারউইনকে অপমান করে, ভ্রান্তভাবে হাক্সলীকে বিবর্তন বিরোধী হিসাবে উল্লেখ করার পর এবং আমাকে একটি বিশেষ বই পড়ার জন্য উৎসাহ প্রদান করে( যা আমি পড়েছি),

taking into account paragraphs 3, 5 and 7 of Article 4 of the Convention.
অ্যাকাউন্ট অনুচ্ছেদ 3, 5 এবং 7 গ্রহণ কনভেনশনের ধারা 4।

chapter 4, paragraph 3.
চ্যাপ্টার৪ প্যারাগ্রাফ৩।

chapter 4, paragraph 3.
চ্যাপ্টার৪, প্যারাগ্রাফ৩।