PARAGRAPHS in Hungarian translation

• bekezdés
• pontját
• bekezdésben
• bekezdése
• bekezdések
• pontjában
• pont
• pontja

Examples of using Paragraphs in English and their translations into Hungarian

Declarations and notifications received in accordance with paragraphs 1 and 2 of Article 48.
A 48. cikk 1. és 2. pontjának alapján kapott nyilatkozatokról és értesítésekről.

The application of this paragraph shall be consistent with paragraphs 3, 4 and 5 below.
E bekezdés alkalmazásának összhangban kell lennie az alábbi 3., 4. és 5. bekezdésekkel.

Please see the Commission's replies to paragraphs 43 and 50.
Lásd a Bizottság 43. és 50. pontra adott válaszát.

Regarding staffing, see the SRB's replies to paragraphs 114 and 115.
Az állománybővítéssel kapcsolatban lásd az ESzT 114. és 115. bekezdésekre adott válaszát.

Commission's reply to paragraphs 41-44.
A Bizottság 41- 44. pontra adott válaszával.

Skip the next few paragraphs if you're not interested.
Nyugodtan hagyja ki a következő bekezdést, ha nem zavarod.

The program understands paragraphs, headings, can change the font,
A program megérti a bekezdéseket, címsorozatokat, megváltoztathatja a betűtípust,

Paragraphs 1 and 2 shall not apply to the extent that processing is necessary.
Az 1. és 2. pontnem alkalmazandó, amennyiben az adatkezelés szükséges.

Empty paragraphs appear as blank lines in your document.
Az üres bekezdések üres sorokként jelennek meg a dokumentumban.

The second and third paragraphs shall be deleted.
A második és a harmadik bekezdést el kell hagyni.

Paragraphs 1- 3 of Article 8a are new.
Az 1. cikk(3) bekezdésének a pontja|| Új|.

Avoid full paragraphs.
Kerüljük az üres bekezdéseket!

These two short paragraphs explain it well.
Ez a két bekezdés kiválóan elmagyarázza ezt.

Select Blank Paragraphs: Select all blank/ empty paragraphs..
Válassza ki az üres bekezdéseket: Válassza ki az üres/ üres bekezdéseket..

All two paragraphs.
Mind a két bekezdést.

Paragraphs describe some indications that an impairment loss may have occurred.
A bekezdés néhány arra utaló jelzést tárgyal, hogy értékvesztés miatti veszteség merülhetett fel.

The last few paragraphs were unnecessary.
Az utolsó bekezdések sajnos fölöslegesek.

Paragraphs should be separated with an empty line.
Az egyes bekezdéseket nem kell üres sorral elválasztani.

You can delete empty paragraphs and page breaks using the Edit view in Word Online.
Az üres bekezdéseket és az oldaltöréseket a Szerkesztőnézetben törölheti a Word Online alkalmazásban.

These two paragraphs are hateful.
Ez a két bekezdés valóban felháborító.