Examples of using Preaching in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I thought about this 16-year-old boy preaching on the preciousness of Jesus.
আমি ভাবতে লাগলাম এই ১৬- বৎসরের- যুবক যীশুর মহা মূল্যতার বিষয়ে প্রচার করছে।He does extensive teaching and preaching in Ukraine each year.
It was like he was preaching.
এটা এমনই যে, সে যেন ধর্মদ্রোহিতা করছিল।We should be teaching and preaching His Kingdom come and His will be done.
He was preaching that day.
উনি ওইদিন ওখানে পূজা করছিলেন।The Biblical Greek 2 course was developed for the Bible Training Online improve your Greek studying by working with translation, preaching, teaching, and personal study.
বাইবেলের গ্রীক ২ কোর্সটি বাইবেল প্রশিক্ষণ অনলাইনের জন্য উন্নত করা হয়েছিল অনুবাদ, প্রচার, শিক্ষণ এবং ব্যক্তিগত অধ্যয়নের সাথে কাজ করে আপনার গ্রিক অধ্যয়নকে উন্নত করে।Trip has always been intentionally consistent in his approach to teaching, preaching, and music, which has encouraged me and continues to encourage me, daily.
ট্রিপ সবসময় শিক্ষার তার পদ্ধতির মধ্যে ইচ্ছাকৃতভাবে সামঞ্জস্যপূর্ণ হয়েছে, ধর্মপ্রচার, এবং সঙ্গীত, যা আমাকে উৎসাহ ও আমাকে উৎসাহ অব্যাহত, দৈনিক।All this activity and the good results clearly show that the preaching work is an important part of the sign Jesus gave about the time of the end.
এসব কাজ ও সেগুলোর উত্তম ফলাফল স্পষ্টভাবে দেখায় যে, প্রচার কাজ হল শেষকাল সম্বন্ধে যিশুর দেওয়া চিহ্নের এক গুরুত্বপূর্ণ অংশ।He served as Imam in Izmir until 1981 when he officially retired from active preaching.
সালে আনুষ্ঠানিকভাবে সক্রিয় ধর্মপ্রচার থেকে অবসর নেয়ার আগ পর্যন্ত তিনি ছিলেন‘ ইমাম ইন ইজমির'।(Matthew 28:20) So Jesus promised his followers that he would direct the preaching work and that he would help them preach to the entire world.
( মথি২৮:২০) তাই যিশু তাঁর শিষ্যদের কাছে এই প্রতিজ্ঞা করেছিলেন, তিনি প্রচার কাজে তাদের নির্দেশনা দেবেন এবং পুরো পৃথিবীতে প্রচার করতে তাদের সাহায্য করবেন।involved with singing, music and preaching at meetings around the country.
সঙ্গীত এবং দেশে সভাগুলোতে প্চা সঙ্গে জড়িত।My preaching is not burning with hatred as you say," U Wirathu says to Beech in his open letter.
আমার ধর্মপ্রচার ঘৃণায় দগ্ধ করছে না যেরূপ তোমরা বলেছ যে, উইরাথু তার খোলা চিঠিতে বীচ বলেছে।feeding the homeless, or preaching.
অথবা গৃহহীন খাওয়ানো, বা প্রচার।If China can allow open and public preaching, religious activities will not turn into cults.
চীন যদি প্রকাশ্যে ধর্ম প্রচারের অনুমতি দেয় তাহলে তাঁদের ধর্মীয় কার্যক্রমকে কাল্টে( cult) পরিণত করতে দেওয়া উচিত হবে না।we can't abandon preaching the Gospel, or we will only have the kind of light momentary unity I talked about above.
কিন্তু আমরা গসপেল ধর্মপ্রচার পরিত্যাগ করতে পারি না, অথবা আমরা শুধুমাত্র আলো ক্ষণস্থায়ী ঐক্য আমি উপরে সায়ীদ ধরনের আছে।(Luke 9:58) He knew that it was necessary to train others in order to continue the preaching work after his death.
(লূক৯:৫৮) তিনি জানতেন, তাঁর মৃত্যুর পর প্রচার কাজ চালিয়ে যাওয়ার জন্য অন্যদের প্রশিক্ষণ দেওয়া প্রয়োজন।Thank you, Trip, for preaching the truth in all the ways He has for you.
ধন্যবাদ, যাত্রা, সব উপায়ে সত্য প্রচারের জন্য তিনি তোমাদের জন্য রয়েছে।The next year, permission was granted to Captain Pedro Tavares for preaching Catholic faith publicly and for the construction of churches.
পরের বছর ক্যাপ্টেন পেদ্রো তাভারেস সর্বসমক্ষে ক্যাথলিক ধর্মপ্রচার ও গির্জা নির্মাণ করার জন্য সম্রাটের অনুমতি লাভ করেন।when Muhammad was decried by his non-Muslim Arab contemporaries for preaching monotheism.
শতাব্দী থেকেই শুরু হয়, যখন আরবের অমুসলিমরা মুহাম্মাদকে তার একেশ্বরবাদ প্রচারের জন্য সমালোচনা করতেন।Most were in India, but preaching centres were maintained for a time in Burma, England and Germany.
তবে কিছু সময়ের জন্য গৌড়ীয় মঠ ব্রহ্মদেশ, ইংল্যান্ড ও জার্মানিতেও ধর্মপ্রচার কেন্দ্র চালিয়েছিল।
