Examples of using Shipyard in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Khulna Shipyard, the first modern shipyard of Bangladesh, was established in 1957, constructed by a German firm.
খুলনা শিপইয়ার্ড বাংলাদেশ প্রথম আধুনিক শিপইয়ার্ড, একটি জার্মান ফার্ম দ্বারা১৯৫৭ সালে প্রতিষ্ঠিত হয়।On 27 May 1960, she entered Philadelphia Naval Shipyard for an overhaul which continued through October 1960.
সালের২৭ মে মেরামত করার জন্য ডুবোজাহাজটিকে ফিলাডেলফিয়া নেভাল শিপইয়ার্ডে নিয়ে আসা হয় এবং সেখানে সেটি অক্টোবর মাস পর্যন্ত অবস্থান করে।Of the services provided by the shipyard are building platform supply vessels and double-hulled oil tankers.
এই শিপইয়ার্ড দ্বারা সরবরাহকৃত পরিষেবাগুলি নির্মাণ করছে তা হল প্ল্যাটফর্ম সরবরাহকারী জাহাজ এবং ডাবল- হুলেড তেল ট্যাঙ্কার।The shipyard was nationalized in 1960 and is now a Public Sector Undertaking of the Government of India.
জাহাজ নির্মান কেন্দ্রটিকে১৯৬০ সালে জাতীয়করণ করা হয় এবং বর্তমানে এটি ভারত সরকারের একটি সরকারি খাতের উদ্যোগ।Friedrich Carl was ordered under the provisional name Ersatz König Wilhelm and built at the Blohm& Voss shipyard in Hamburg under yard number 155.
ফ্রেড্রিক কার্লেকে অর্ডার দেওয়া হয়েছিল প্রাথমিকভাবে ইরসাজ কনিগ উইলহেম নামে এবং এটি তৈরি হয়েছিল ব্লম এন্ড ভস নামক হ্যামবার্গে অবস্থিত শিপইয়ার্ডে১৫৫ নম্বর নির্মাণ নম্বরে।big shipyard, military harbors,
বড় শিপইয়ার্ড, সামরিক বন্দরে,The shipyard was finally nationalised in 1961 and renamed Hindustan Shipyard Limited(HSL).
শিপইয়ার্ড শেষ পর্যন্ত১৯৬১ সালে জাতীয়করণ করা হয় এবং হিন্দুস্তান শিপইয়ার্ড লিমিটেড(এইচএসএল) নামকরণ করা হয়।However, later on the government of India decided to nationalise the Scindia Shipyard, as it was a sensitive
তবে, পরে ভারত সরকার সিন্ধিয়া শিপইয়ার্ডকে জাতীয়করণ করার সিদ্ধান্ত নেয়, কারণ এটি দেশেরBangladesh Army signed a contract with Western Marine Shipyard for the supply of two Landing Craft Tanks in 2017.
সেনাবাহিনী২০১৭ সালে দুইটি ল্যান্ডিং ক্রাফট ট্যাংক ক্রয়ের জন্য ওয়েস্টার্ন মেরিন শিপইয়ার্ডের সাথে চুক্তি সাক্ষর করেছে।The shipyard is spread across 71 acres and located at west wharf in Karachi.
জাহাজ নির্মান কেন্দ্রটি৭১ একর জমির মধ্যে ছড়িয়ে পড়েছে এবং করাচিতে পশ্চিমাঞ্চলীয় ওয়েরাফে অবস্থিত।The shipyard at Barrow, England, built its first submarine in 1886 for the Ottoman Empire.
সালে ইংল্যান্ডের বেরোর জাহাজ নির্মাণস্থল উসমানীয় সাম্রাজ্যের জন্য প্রথম সাবমেরিন তৈরি করে।List of active ships of the Bangladesh Navy"PM opens largest warship-building project at Khulna Shipyard".
বাংলাদেশ নৌবাহিনীর জাহাজের তালিকা বানৌজা দুর্জয় বানৌজা নির্মূল বানৌজা দুর্গম" PM opens largest warship- building project at Khulna Shipyard"।the Philadelphian experiment was an alleged attempt to transfer the US Navy ship(teleported) from the shipyard in Norfolk to the port of Philadelphia in Pennsylvania and back again.
নৌবাহিনীর জাহাজ হস্তান্তরের একটি প্রচেষ্টার( teleported) নরফোক মধ্যে শিপইয়ার্ড থেকে পেনসিলভানিয়া মধ্যে ফিলাডেলফিয়ার বন্দর এবং আবার ফিরে।Vice Chief of Naval Operations Adm. William Moran told lawmakers that one of the submarines, the USS Boise, will finally enter a shipyard in January after being out of service for four years.
প্রধান এ্যাডমিরাল উইলিয়াম মোরান আইনপ্রণেতাদের বলেন, সাবমেরিনগুলোর একটি ইউএসএস বোইস চার বছর মেরামতের বাইরে থাকার পর পরিশেষে জানুয়ারিতে শিপইয়ার্ডে প্রবেশ করবে।the Shokason Cram School, there are many other world heritages such as the Hagihansharo, Ebisugahana Shipyard, and the Ohitayama-tatara Iron Works.
Ebisu Gahana শিপইয়ার্ড, এবং Ohitayama- tatara আয়রন ওয়ার্কস যেমন অনেক অন্যান্য বিশ্ব heritagesহয়।Catamarans Cochin Shipyard Mazagon Dock Limited Garden Reach Shipbuilders and Engineers 2017-03-20.
ক্যাটামেরেন কোচিন শিপইয়ার্ড মাজাগাও ডক লিমিটেড গার্ডেনরিচ শিপবোলার্স অ্যান্ড ইঞ্জিনিয়ার্স লিমিটেড২০১৭-০৩-২০।the Halifax Shipyard, various levels of government,
হ্যালিফ্যাক্স শিপইয়ার্ড, সরকারের বিভিন্ন স্তরের,Just two days after the first explosion, on August 9, at 10:58 am, 20 kiloton-capable bombs were dropped on shipyard of Nagasaki which was killed about 70,000 civilians.
প্রথম বিস্ফোরণের ঠিক দুই দিন পরেই অর্থাৎ৯ আগস্ট সকাল১০ টা৫৮ মিনিটে নাগাসাকির একটি শিপইয়ার্ড এর উপর ফেলা হয়২০ কিলোটন ক্ষমতা সম্পন্ন বোমা, যেদিন প্রায়৭০ হাজার বেসামরিক মানুষ নিহত হয়।Meghna Petroleum, and Western Marine Shipyard frequently have vacancies for field workers that can eventually lead to growth
মেঘনা পেট্রোলিয়াম এবং ওয়েস্টার্ন মেরিন শিপইয়ার্ড মাঝে মাঝেই মাঠ পর্যায়ে কর্মী নিয়োগ করে থাকে, যেখান থেকে ধীরেOffshore Engineering which has partnered with France's DCNS, and ABG Shipyard(Later disqualified due to poor financial health) which has partnered with USA's Alion.
এর সঙ্গে অংশীদারি করেছে, এবং এ. বি. জি শিপইয়ার্ড যা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের এলিয়ন- এর সাথে অংশীদারি করেছে।
