Examples of using Smuggling in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
to protect Australia's borders, to tackle people smuggling, and to prevent people risking their life at sea.
আমাদের অঞ্চলে মানুষ পাচার মোকাবেলা করার এবং সমুদ্রে মানুষদের জীবন ঝুঁকি থেকে রক্ষা করার জন্য প্রতিশ্রুতিবদ্ধ।Smuggling continued apace, especially in New York and Philadelphia, where tea smuggling had always been more extensive than in Boston.
It is Australia's policy to turn back people smuggling boats where safe to do so.
অস্ট্রেলিয়া' র নীতি হল মানুষ পাচারকারী নৌকাকে, যেক্ষেত্রে নিরাপদ, ফেরত পাঠিয়ে দেওয়া।Smuggling, bribery, human and sex trafficking,
পাচার, ঘুষ, মানব ও যৌন Turkey is central to the effort to stop Islamic State's funding and oil smuggling and to restrict the flow of foreign fighters.
ইসলামিক স্টেটের অর্থ সরবরাহ, তেল চোরাচালান এবং বিদেশী যোদ্ধাদের অনুপ্রবেশ বন্ধে তুরস্ক একটি গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করতে পারে।In fact, over 60 Pakistanis have been arrested for smuggling currency to Islamist terrorist groups in Bangladesh.
প্রকৃতপক্ষে ইসলামপন্থী সন্ত্রাসী গ্রুপগুলোর কাছে মুদ্রা পাচারের অভিযোগে বাংলাদেশে৬০ জনেরও বেশি পাকিস্তানি গ্রেফতার হয়েছেন।Apart from Rohingya crisis, the two sides would discuss halting smuggling of arms and drugs and full implementation of border agreement.
রোহিঙ্গা সংকটের পাশাপাশি অস্ত্র ও মাদক চোরাচালান বন্ধ এবং সীমান্ত চুক্তির পূর্ণ বাস্তবায়ন নিয়ে আলোচনা করবে দুদেশ।Jishnu Basu, an RSS spokesman in West Bengal said,“Killing or smuggling a cow is equivalent to raping a Hindu girl or destroying a Hindu temple”.
একই সময়ে পশ্চিমবঙ্গ রাষ্ট্রীয় স্বয়ংসেবক সংঘের মুখপাত্র জিষ্ণু বসু বলেছিলেন,‘ একটি গরু হত্যা কিংবা পাচার একটি হিন্দু মেয়েকে ধর্ষণ অথবা একটি হিন্দু মন্দির ধ্বংসের সমতুল্য।Instead of solving the smuggling problem, however, the Townshend duties
চোরাচালানের সমস্যা সমাধান করার বদলে,Thailand: The country is a hub for regional human smuggling and serves as a common transit point for Rohingya.
থাইল্যান্ড: আঞ্চলিক মানব পাচারের জন্য থাইল্যান্ড হচ্ছে একটি প্রধান কেন্দ্র এবং রোহিঙ্গাদের জন্য একটি সাধারণ ট্রানজিট পয়েন্ট হিসাবে ব্যবহার করা হয়।especially narcotics smuggling, human trafficking for sex work,
বিশেষ করে মাদক চোরাচালান, যৌন কাজের জন্য মানব পাচার,Sylvester Stallone HGH use is well known since he got caught smuggling human growth hormone into Australia.
সিলভেস্টার স্ট্যালন HGH ব্যবহার সর্বজনবিদিত কারণ তিনি অস্ট্রেলিয়া মধ্যে মানুষের বৃদ্ধির হরমোন পাচার ধরা পরে গেছি।The reason Indonesia evoke the death sentence penalty for drug smuggling is due to the sheer extent of a rapidly growing problem that is already out of hand.
ইন্দোনেশিয়া মাদক চোরাচালানের জন্য মৃত্যুদণ্ড দিচ্ছে, তার কারণ হলো দেশটিতে এই সমস্যা ব্যাপক মাত্রায় বেড়ে গেছে।Thailand: Thailand is a hub for regional human smuggling and serves as a common transit point for Rohingya.
থাইল্যান্ড: আঞ্চলিক মানব পাচারের জন্য থাইল্যান্ড হচ্ছে একটি প্রধান কেন্দ্র এবং রোহিঙ্গাদের জন্য একটি সাধারণ ট্রানজিট পয়েন্ট হিসাবে ব্যবহার করা হয়।route for illegal arms transporting, insurgent movement and other smuggling activities.
বিদ্রোহী আন্দোলন এবং অন্যান্য চোরাচালান কার্যকলাপের উপরে উল্লিখিত হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছে।Bangladesh is no longer an exporter of terrorism, nor is it a silk route for arms smuggling as it once was.
বাংলাদেশ এখন আর সন্ত্রাসবাদের উত্পত্তির দেশ নয় বা আগের মতো অস্ত্র পাচারের সিল্ক রুটও নয়।On Monday, a court in the northeastern Chinese city of Dalian sentenced Schellenberg to death for drug smuggling.
গত সোমবার চীনের উত্তর- পূর্বাঞ্চলীয় দালিয়ান প্রদেশের একটি আদালত রবার্টকে মাদক চোরাচালানের জন্য মৃত্যুদণ্ডের আদেশ দেয়।Detective Feluda, with the help of his nephew Topshe and the writer Jatayu, investigates smuggling and illegal trading in ancient sculptures across India.
গোয়েন্দা ফেলুদা, তার ভাইপো তোপসে এবং লেখক জটায়ুর সাহায্যে ভারত জুড়ে প্রাচীন ভাস্কর্যের চোরাচালান এবং অবৈধ ব্যবসার তদন্ত করে।their bi-annual talks here, said incidents of cattle smuggling across this border have gone down over the years.
কয়েক বছরের ব্যবধানে সীমান্তে গবাদি পশু পাচারের ঘটনা কমে গেছে।arms and cattle smuggling in 2015.
মাদক ও গরু চোরাচালানের ঘটনা ঘটেছে।
