Examples of using Such in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Am I such a fool! What Senthil?
আমি কি এতই বোকা! কি বললে সেন্থিল?Why are you talking such words?
Such scientific findings are making an impact on India.
ভারতে এইধরনের বিজ্ঞানসম্মত পর্যবেক্ষণের প্রভাব পড়তে দেখা যাচ্ছে।Thinking about it now, it wasn't such a serious mistake.
ওটা তেমন গুরুতর কোনো ভুল ছিলো না।User information such as password, name and email.
I'm such a giant disappointed.
আমি একটা বড় হতাশার নাম।Such vigorous salesmanship was something new.
Such interactions help to understand each other.
সেই সম্পর্কের ঘনিষ্টতাই আমাদের একে অপরকে বুঝতে সাহায্য করে।Sexism is one such problem.
যৌনতা সেইসব সমস্যার একটি।Such was our condition.
এটাই আমাদের শর্ত ছিল।In this sense there could never be such a thing as churches.
এতটা সইবার মত উদার কখনও হতে পারে নি চার্চ গুলো।We are thinking of making more such movies.
এইধরনের সিনেমা আরও বানাব আমরা।Such feelings in life can never return more.
সেই অনুভূতি জীবনে আর কোনওদিন ফিরে আসে না।By practicing it everyday, such problem should have been solved.
এভাবে প্রতিদিন কাজটি করুন, সমস্যার সমাধান হয়ে যাবে।It was such a nice day,
সাময়িকীটি এতই চমৎকার ছিল যে,To such an extent that we were compelled to run in behind High.
একটা পর্যায়ে গিয়ে আমরা পিছু হটতে বাধ্য হলাম।They are in such a panic they have removed their veil.
ওরা এতই আতঙ্কিত হয়েছে ঐ দৃশ্য দেখে যে ওরা বাকশক্তি হারিয়ে ফেলেছে।What if the court orders for such information to impart justice?
সেইসব তথ্য পেশ করার জন্য আদালত কি নির্দেশ দেবে?Such is life and reality.
এটাই হচ্ছে জীবন ও বাস্তবতা।I'm such a Lunatic that I'm free even in Jail.'.
আমার এমনই উন্মাদনা যে কারাগারে বসেও আমি স্বাধীন।
