Examples of using Which could in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
although it can request shared memory from the kernel, which could be read or written by more than one process.
যদিও এটি কার্নেল থেকে ভাগ করা মেমরির অনুরোধ করতে পারে, যা একাধিক প্রক্রিয়া দ্বারা পড়তে বা লিখিত হতে পারে।When Becquerel(working in France) discovered that, with no external source of energy, the uranium generated rays which could blacken(or fog) the photographic plate, radioactivity was discovered.
যখন ফ্রান্সে কর্মরত অবস্থায় বেক্যরেল আবিষ্কার করেন যে কোন বাইরের শক্তির উৎস ছাড়াই ইউরেনিয়াম এমন এক ধরণের রশ্মি উৎপন্ন করতে পারে, যা ফোটোগ্রাফিক প্লেটকে কালো( অথবা কুয়াশাচ্ছন্ন) করে দিতে In around 1878, inventor and businessman Edison Thomas identified a market for a system which could potentially bring electric lighting directly into a client's business or house, an opportunity not served by the then-popular arc lighting systems.
সালে উদ্ভাবক থমাস এডিসন এমন একটি সিস্টেমের বাজার দেখেন Healthcare marketers can connect with their prospects through our Medicoleads' Veterinary Contact List which could help you to market your campaigns successfully by connecting you veterinarians around the world.
স্বাস্থ্যসেবা বিপণনকারীরা আমাদের মেডিকোলিয়েডের ভেটেরিনারি যোগাযোগ তালিকার মাধ্যমে তাদের সম্ভাবনার সাথে সংযোগ স্থাপন করতে পারে যা আপনাকে বিশ্বজুড়ে পশুচিকিত্সকদের সংযুক্ত করে সফলভাবে আপনার প্রচারগুলি বিপণনে সহায়তা করতে পারে।A medicine to treat lupus has proved effective in a large clinical trial, which could pave the way for approval of the first new treatment for the disease in more than 40 years.
একটি ঔষধ চিকিত্সা নিদারূণ পরাজয় একটি বড় ক্লিনিকাল ট্রায়াল কার্যকর কার্যকর হয়েছে, 40 বছরের বেশি সময়ের মধ্যে রোগের প্রথম নতুন চিকিত্সা অনুমোদনের জন্য পথ প্রস্তুত করতে পারে যা।A medicine to treat lupus has proved effective in a large clinical trial, which could pave the way for approval of the first new treatment for the disease in more than 40….
একটি ঔষধ চিকিত্সা নিদারূণ পরাজয় একটি বড় ক্লিনিকাল ট্রায়াল কার্যকর কার্যকর হয়েছে, 40 বছরের বেশি সময়ের মধ্যে রোগের প্রথম নতুন চিকিত্সা অনুমোদনের জন্য পথ প্রস্তুত করতে পারে যা।Furthermore, multiple studies in humans have also shown that consuming energy drinks may increase blood pressure and heart rate and decrease important markers of blood vessel function, which could be bad for heart health(10, 11).
উপরন্তু, মানুষের মধ্যে একাধিক গবেষণা দেখিয়েছে যে শক্তি পানীয় গ্রহণকারীর রক্তচাপ ও হৃদস্পন্দন বৃদ্ধি এবং রক্তের নাশকতার গুরুত্বপূর্ণ চিহ্নগুলি হ্রাস করতে পারে যা হার্টের স্বাস্থ্যের জন্য খারাপ( 10, 11)।Otherwise a situation may arise between a smoker and the inspector, which could escalate into a gruesome ending, where the offender
তা না হলে, ধূমপায়ী এবং ইন্সপেক্টরের মধ্যে এক ভিন্ন পরিস্থিতির সৃষ্টি হতে পারে, যার পরিণতি ভয়াবহ হতে Any such discoveries may also subject us to additional litigation and regulatory inquiries, which could subject us to monetary penalties and damages,
এই ধরনের যে কোনো ঘটনার সন্ধান নতুন মামলা ও নীতিনির্ধারণী অনুসন্ধানের বিষয় হতে পারে, যার ফলে আমাদেরকে আর্থিক শাস্তি ও ক্ষতিপূরণ দেওয়া,Which could take weeks(or years)
Which could take weeks( or years)The central role of syntax within theoretical linguistics became clear only in the 20th century, which could reasonably be called the"century of syntactic theory" as far as linguistics is concerned.
তাত্ত্বিক ভাষাতত্ত্বের মধ্যে বাক্যতত্ত্বের কেন্দ্রীয় ভূমিকা কেবল স্পষ্ট হয়ে ওঠেছিল বিংশ শতাব্দীতে, যুক্তিসঙ্গতভাবে যাকে" বাক্যতত্ত্বের শতাব্দী" বলা যেতে পারে যা ভাষাতত্ত্বের সাথে সংশ্লিষ্ট।that the KALI could, one day be used in a High-Power Microwave gun, which could destroy incoming missiles and aircraft through soft-kill(destroying the electronic
একদিন" কালি" কে উচ্চ- ক্ষমতার মাইক্রোওয়েভ বন্দুক হিসাবে ব্যবহার করা যাবে, যা ক্ষেপণাস্ত ও বিমানকে( ক্ষেপণাস্ত্রের ইলেকট্রনিক ব্যবস্থা ধ্বংস করে)is a type of radio antenna with a low key, which could be deployed on a flat surface.
রেডিও অ্যান্টেনা একটি টাইপ, একটি সমতল উপর স্থাপন করা যেতে পারে, যা।dry mouth during pregnancy, you should not ignore it as it could indicate to something more serious which could have a negative impact on your health as well as your baby's health.
আপনার এটিকে অবহেলা করা উচিত নয় কারণ এটি আরও গুরুতর কিছুর ইঙ্গিত দিয়ে থাকতে পারে যার ফলে আপনার সাথে আপনার সন্তানেরে স্বাস্থ্যের উপরেও একটি খারাপ প্রভাব পড়তে পারে।significant amounts of money could be released for social projects, domestically or abroad, which could lead to the fulfillment of real human needs and the protection of the environment.
দেশে বা বিদেশে সামাজিক প্রকল্পগুলির জন্য উল্লেখযোগ্য পরিমাণে অর্থ মুক্তি দেওয়া যেতে পারে, যা প্রকৃত মানুষের প্রয়োজনের সন্তুষ্টি এবং পরিবেশ রক্ষায় নেতৃত্ব দিতে পারে।The central role of syntax within theoretical linguistics became clear only in the last century which could reasonably called the"century of syntactic theory" as far as linguistics is concerned.
তাত্ত্বিক ভাষাতত্ত্বের মধ্যে বাক্যতত্ত্বের কেন্দ্রীয় ভূমিকা কেবল স্পষ্ট হয়ে ওঠেছিল বিংশ শতাব্দীতে, যুক্তিসঙ্গতভাবে যাকে" বাক্যতত্ত্বের শতাব্দী" বলা যেতে পারে যা ভাষাতত্ত্বের সাথে সংশ্লিষ্ট।Rather, a detective who tries to track that site may also try to backtrack your identity from the“Why you are browsing the site” from this curriculum, which could lead to a small chance of being unnecessarily harassed.
বরং, সেই সাইটটাকে ট্র্যাকে রাখা কোন গোয়েন্দা“ আপনি সাইট কেন ব্রাউজ করছেন” এই কিউরিসিটি থেকে আপনার পরিচয় ব্যাকট্র্যাক করার চেস্টা করলেও করতে পারে যার ফলে অকারণ হেনস্থা হওয়ার একটা ক্ষুদ্র সম্ভাবনা সৃষ্টি হতে পারে।significant amounts of money could be released for social projects, domestically or abroad, which could lead to the fulfillment of real human needs and the protection of the environment.
দেশে বা বিদেশে সামাজিক প্রকল্পগুলির জন্য উল্লেখযোগ্য পরিমাণে অর্থ মুক্তি দেওয়া যেতে পারে, যা প্রকৃত মানুষের প্রয়োজনের সন্তুষ্টি এবং পরিবেশ রক্ষায় নেতৃত্ব দিতে পারে।are already working the oil coming from the south of Iran through special pipelines, which could be used, in a second phase, to deliver to those plants 460 thousand barrels a day of crude oil coming from the Caspian and flowing into the capital's plants.
মাধ্যমে তেল ব্যবহার করছে, Macri's coalition could be weakened in October mid-term elections, which could see economic policies inch toward the more interventionist policies of his predecessors(…)
বেশি ঘনীভূত না হয়, তাহলে Macri কোয়ালিশন অক্টোবর মধ্যবর্তী নির্বাচনে দুর্বল যেতে পারে, যা, কোন শিফট অর্থনৈতিক নীতি তার পূর্বসুরীদের(…) আরো হস্তক্ষেপবাদী নীতি
