WHICH COULD in Hungarian translation

• ami
• amely
• melyik tudna
• mely akár
• a mely képes
• amelyek
• amit
• amelyet
• amelyeket
• amik
• melyik tud
• amivel
• melyek akár

Examples of using Which could in English and their translations into Hungarian

Which could have been stolen an hour before.
Amit akár egy órával korábban is ellophattak.

Peace which could overcome the fear and confusion.
Ez az a béke, mely képes megszüntetni a széthúzást és a félelmet.

Which could also be prejudicial.
Ami lehet elfogult is.

Our factory has 5 printing machines, which could provide beautiful printing, up to 8 colours.
Üzemünkben 5 nyomdagép, amely lehet szép nyomtatásra, akár 8 színnel rendelkezik.

This is a decision which could affect the entire life of their children.
Olyan döntés, mely a gyerek egész életére kihatással lehet.

Which could only mean one thing.
Ami viszont csak egy dolgot jelenthet.

Which could be treated by.
Melyeket kezelni lehet.

We won't know until after they CGI it, which could easily be a year.
Az utómunkálatok után fog kiderülni, ami lehet, egy év múlva lesz csak kész.

Professor Stanciulescu, which could mean that he's been killed.
Stanciulescu professzorral, ami talán azt jelenti, hogy meghalt.

There is also a basement which could be used as a bodega.
Egy gödör keletkezik, amit akár pincének is lehet használni.

Luckily, the city is isolated, which could be our saving grace.
Szerencsére a város elszigetelt, ami lehet, hogy az egyetlen reményünk.

Recommendations to the food industry, which could be supported by civil society organisations, include.
Ajánlások az élelmiszeripar számára- melyeket a civil társadalmi szervezetek is támogathatnak.

Identifying examples of good performance which could be subject to peer review and exchange;
A jó teljesítmény példáinak meghatározásához, melyeket szakértői értékelésnek és cserének vethetnek alá;

Which could take years.
Ami akár évekig is tarthat.

It is an effective self-defense which could help us to protect ourselves,
Hatékony önvédelem, mely hozzájárulhat önmagunk, családunk

The happy ending which could have been corny, wasn't.
A befejezés, ami lehetett volna sziruposan hollywoodi, nem lett az.

Chest pains which could also be severe.
Ami akár súlyos is lehet.

But we did find bleach, which could be proof that blood was cleaned up.
De találtam fehérítőt, ami talán a vér lemosásának bizonyítéka.

There are no medications, which could truly reverse the process.
Márpedig semmilyen gyógyszer nem létezik, amely képes lenne ezt a folyamatot visszafordítani.

There is no scattered light which could interfere with other photoelectric sensors in close vicinity.
Nincs szórt fény, mely a környezetben elhelyezkedő egyéb optikai érzékelőket zavarhatná.