Examples of using Which resulted in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
piece of genetic material, called microRNA-199, to the heart of pigs, after a myocardial infarction which resulted in the almost complete recovery of cardiac function at one month later.
যা মাইগোকার্ডিয়াল ইনফার্কশনের পরে মাইক্রোআরএনএল- 199 নামে পরিচিত ছিল, যার ফলে এক মাস পরে কার্ডিয়াক ফাংশনের প্রায় সম্পূর্ণ পুনরুদ্ধার ঘটে।piece of genetic material, called microRNA-199, to the heart of pigs, after a myocardial infarction which resulted in the almost complete recovery of cardiac function at one month later.
যা মাইগোকার্ডিয়াল ইনফার্কশনের পরে মাইক্রোআরএনএল- 199 নামে পরিচিত ছিল, যার ফলে এক মাস পরে কার্ডিয়াক ফাংশনের প্রায় সম্পূর্ণ পুনরুদ্ধার ঘটে।the judge's comments and attitude were racist and prejudiced the jury against him was upheld, and a second trial was heard in May and June 1961, which resulted in Berry being given a three-year prison sentence.
এবং দ্বিতীয় বিচারের শুনানি১৯৬১ সালের মে এবং জুন মাসে হয়, যার ফলে অন্য একটি দন্ডাজ্ঞা দেওয়া হয় এবং বেরি কে তিন বছরের কারাদন্ড দেওয়া হয়।piece of genetic material, called microRNA-199, to the heart of pigs, after a myocardial infarction which resulted in the almost complete recovery of cardiac function at one month later.
যা মাইগোকার্ডিয়াল ইনফার্কশনের পরে মাইক্রোআরএনএল- 199 নামে পরিচিত ছিল, যার ফলে এক মাস পরে কার্ডিয়াক ফাংশনের প্রায় সম্পূর্ণ পুনরুদ্ধার ঘটে।Obama showed a lack of interest in maintaining U.S. influence in the region, as he refused to intervene in Syria, which resulted in Russia taking the Syrian issue under its control.
তাছাড়া ওবামা এ অঞ্চলে মার্কিন প্রভাব বহাল রাখার ব্যাপারে তা আগ্রহের অভাব প্রদর্শনের পাশাপাশি সিরিয়ায় হস্তক্ষেপ করতে অস্বীকার করেন যার পরিণতিতে রাশিয়া সিরিয়া পরিস্থিতি তার নিয়ন্ত্রণে নিয়ে আসে।It had taken Della and Ryan years of trying to conceive and after suffering a dangerous ectopic pregnancy in 2016 which resulted in surgery to have a fallopian tube removed and a further ectopic pregnancy in 2017, the couple decided to go down the IVF route to make their dreams of parenthood a reality.
এটি ডেল্লা এবং রায়ানকে গর্ভধারণের চেষ্টা করেছিল এবং২০১ taken সালে একটি বিপজ্জনক অ্যাক্টোপিক গর্ভাবস্থায় ভুগেছে যার ফলশ্রুতিতে একটি ফ্যালোপিয়ান টিউব অপসারণের শল্যচিকিত্সা হয়েছিল এবং আরও একটি অ্যাক্টিকিক গর্ভাবস্থা২০১ 2016 সালে এসেছিল, এই দম্পতি তাদের আইভিএফের পথে নামার সিদ্ধান্ত নিয়েছে পিতৃত্বের স্বপ্ন একটি বাস্তবতা।the 2006 Prudhoe Bay oil spill, the largest oil spill on Alaska's North Slope, which resulted in a US$25 million civil penalty, the largest per-barrel penalty at that time for an oil spill.
এবং২০০৬ সালের প্রুডো বে তেল দুর্ঘটনা, আলাস্কা এর উত্তর ঢালে সবচেয়ে বড় তেলের দুর্ঘটনা যার ফলে২৫ মিলিয়ন মার্কিন ডলারের সিভিল জরিমানা হয়েছিল, সেই সময়ের তেলের দুর্ঘটনার জন্য সর্বোচ্চ প্রতি ব্যারেল জরিমানা হয়েছিল।Which results in being tired.
যার ফলে ক্লান্ত হয়ে পড়ছেন।FakeRAID use a combination of hardware and software which results in the initial appearance of hardware RAID,
FakeRAID হার্ডওয়্যার এবং সফ্টওয়্যারের সমন্বয় ব্যবহার করে যার ফলে হার্ডওয়্যার RAID এর প্রাথমিক উপস্থিতি,When both kidneys fail to work they cannot filter the wastes which result in vomiting, nausea, fatigue and also itching leading to complete weakness.
যখন উভয় কিডনি কাজ করতে ব্যর্থ হয় তখন তারা বর্জ্যগুলি বমি করতে পারে না যার ফলে উল্টো, বমি বমি ভাব, ক্লান্তি এবং সম্পূর্ণ দুর্বলতা দেখা দেয়।Besides freelancing alone, anyone can also work at the party, which results in a better quality of work and speed increases.
এককভাবে ফ্রিল্যান্স করার পাশাপাশি যে কেউ দলীয়ভাবেও কাজ করতে পারেন, যার ফলশ্রুতিতে কাজের মান আরও উন্নত হয় এবং গতি বৃদ্ধি পায়।This means dyslexia is a language-based learning disability which results in people having difficulties with specific language skills, decidedly reading.
ডিসল্যক্সিয়া উপসর্গের একটি ক্লাস্টার বোঝায়, যার ফলে লোকেদের নির্দিষ্ট ভাষা দক্ষতার সাথে সমস্যা হয়, বিশেষ করে পড়া।At this time, the memory of the child begins to be well-organized, which results in something to notice, and the ability to imitate.
এ সময় বাচ্চার স্মৃতিশক্তি সুগঠিত হতে শুরু করে যার ফলশ্রুতিতে কোন কিছু লক্ষ্য করা, ও অনুকরণ করার ক্ষমতা বৃদ্ধি পায়।the blood flows towards the stomach, because it requires more blood to digest, which results in lower rejection.
It refers to a cluster of symptoms, which result in people having difficulties with specific language skills, particularly reading.
ডিসল্যক্সিয়া উপসর্গের একটি ক্লাস্টার বোঝায়, যার ফলে লোকেদের নির্দিষ্ট ভাষা দক্ষতার সাথে সমস্যা হয়, বিশেষ করে পড়া।The ACCURL base, consists of welded profiles over the entire length which result in an extremely rugged machine frame.
ACCURL বেসটিতে পুরো দৈর্ঘ্যের উপর ldালাইযুক্ত প্রোফাইল থাকে যার ফলস্বরূপ অত্যন্ত রাগানো মেশিন ফ্রেম হয়।The ACCURL base, consists of welded profiles over the entire length which result in an extremely….
পুরো দৈর্ঘ্যের ওপরে থাকা ওয়েল্ডযুক্ত প্রোফাইলগুলি সমন্বিত এসিসিএল বেসটি, যার ফলশ্রুতিতে…।Dyslexia refers to a bunch of symptoms, which result in individuals experiencing issues with language abilities, especially reading.
ডিসল্যক্সিয়া উপসর্গের একটি ক্লাস্টার বোঝায়, যার ফলে লোকেদের নির্দিষ্ট ভাষা দক্ষতার সাথে সমস্যা হয়, বিশেষ করে পড়া।Clamp design allows for a more natural swimming action which results in hooking more fish.
বাতা নকশা আরও প্রাকৃতিক সাঁতার ক্রিয়াকলাপের অনুমতি দেয় যার ফলশ্রুতিতে আরও বেশি মাছ ঝুঁকবে।
