WHICH RESULTED in Malay translation

• yang mengakibatkan
• yang menyebabkan
• yang menghasilkan
• yang membawa

Examples of using Which resulted in English and their translations into Malay

not consulting ones,” the Anti-Monopoly Service complained, which resulted in the individual liable to pay a fine for the infringement.
tidak berunding dengan orang-orang yang," Perkhidmatan Anti-Monopoli mengadu, yang menyebabkan individu bertanggungjawab untuk membayar denda untuk pelanggaran itu.

of the Mumbai underworld, which resulted into well publicised cases.
dari dunia bawah tanah Mumbai, yang mengakibatkan kes yang dihebahkan.

Gox, United Kingdom-based exchange Bitstamp announced that their exchange would be taken offline while they investigate a hack which resulted in about 19,000 bitcoins(equivalent to roughly US$5 million at that time)
Gox, bursa berasaskan United Kingdom, Bitstamp mengumumkan bahawa pertukaran mereka akan dibawa ke luar talian ketika mereka menyiasat hack yang menghasilkan sekitar 19, 000 bitcoin( bersamaan dengan kira-kira US$ 5 juta pada masa itu)

unauthorized or unlawful usage of the Service through your mobile number which resulted in loss, damage,
menyalahi undang-undang perkhidmatan melalui nombor telefon mudah alih anda yang menyebabkan kerugian, kerosakan,

distributed it on an electronic device, which resulted in the principal losing his job.
mengedarkannya pada peranti elektronik yang mengakibatkan guru besar kehilangan kerja.

the East India Company had a war from 1831 to 1832, which resulted in a decisive British victory.
ketua tempatan dan Syarikat India Timur telah berperang dari 1831 hingga 1832, yang menyebabkan kemenangan British yang tegas.

distributed it on an electronic device, which resulted in the principal losing his job, the documents showed.
mengedarkannya pada peranti elektronik yang mengakibatkan guru besar kehilangan kerja.

The Malay rights pressure group Perkasa want the authorities to take action against filmmaker Namewee for criticising the government for ordering a review of The New Village, which resulted in the film's premier being delayed.
Kumpulan hak-hak Melayu, PERKASA mahu pihak berkuasa mengambil tindakan terhadap pembikin filem, Namewee, kerana mengkritik kerajaan yang mengarahkan supaya dikaji semula kelulusan filem The New Village, yang menyebabkan tayangan filem itu tertangguh.

Harun Idris went on a racial rampage which resulted in many innocent lives lost
Harun Idris mengamuk dengan menggunakan isu perkauman yang mengakibatkan banyak nyawa yang tidak bersalah melayang

it is estimated that there were more than half a million total cases of congenital syphilis, which resulted in more than 200 000 stillbirths
melaporkan anggaran lebih setengah juta kes keseluruhan sifilis kongenital pada tahun 2016, yang menyebabkan lebih 200 000 kematian dalam kandungan

in view of Blair's alleged role in the occupation of the allied forces led by the United States in Iraq in 2003, which resulted in the death of more than one million Iraqi people.
Success Resources Company, kerana peranan Blair dalam pendudukan tentera bersekutu yang diketuai Amerika Syarikat di Iraq pada 2003, yang mengakibatkan kematian lebih sejuta rakyat Iraq.

folders containing documents and photocopying of the documents, which resulted in the adjournment of proceedings yesterday, had been resolved.
fotokopi dokumen yang diminta oleh pihak pembelaan yang menyebabkan prosiding ditangguhkan semalam, diselesaikan.

it is in fact due to the due diligence review issue which resulted in them being listed as high risk clients by the financial institutions.
institusi kewangan dengan jayanya, ia adalah berikutan semakan wajar yang menyebabkan mereka disenarai sebagai pelanggan berisiko oleh pihak institusi kewangan.

World Humanitarian Day commemorates the 19 August 2003 bombing of the United Nations Assistance Mission in Iraq, which resulted in the deaths of 22 UN staff, including the UN Special Representative in Iraq Sergio Vieira de Mello.
Setiap tahun pada 19 Ogos, Hari Kemanusiaan Dunia diperhatikan dalam ingatan mangsa serangan ke atas ibu pejabat PBB di Baghdad( Iraq) dalam 2003 yang menyebabkan kematian 22 orang termasuk Wakil Khas PBB di Iraq Sergio Vieira de Mello.

many units were disbanded by Nazi Germany, which resulted in large numbers of Carabinieri joining the Italian resistance movement.
banyak unit telah diharamkan oleh Jerman Nazi, yang menyebabkan sejumlah besar Carabinieri menyertai Gerakan Pemberontak Itali.

Lydian is notable for its extensive consonant clusters, which resulted from the loss of word-final short vowels,
Bahasa Lyd terkenal dengan kelompok konsonannya yang luas, yang disebabkan oleh kehilangan vokal akhir kata yang pendek,

after seven years of effort, and the two men subsequently formed a partnership which resulted, four years later,
dan kedua-dua mereka kemudiannya membentuk satu perkongsian yang menghasilkan, empat tahun kemudian,

Failure to prevent the 1994 Rwandan genocide, which resulted in the killings of nearly a million people,
Kegagalan mencegah pembunuhan kaum Rwanda pada 1994 yang telah mengakibatkan kematian hampir sejuta orang;

During a two-month pilot phase, Maxis teamed up with the Faculty of Education of UKM last year for a content co-creation workshop, which resulted in a bank of videos for Maths and English subjects created by faculty students.
Semasa fasa percubaan yang berlangsung selama dua bulan, Maxis bekerjasama dengan Fakulti Pendidikan UKM pada tahun lepas untuk bengkel penciptaan kandungan, yang telah menghasilkan bank video untuk mata pelajaran Matematik dan Bahasa Inggeris yang dicipta oleh pelajar-pelajar fakulti.

works which resulted in the destruction of the customs house.[1]
kerja-kerja yang mengakibatkan pemusnahan rumah kastam.[