ADDITIONAL AID in Bulgarian translation

• допълнителна помощ
• допълнителната помощ
• допълнителни помощи
• допълнителна подкрепа

Examples of using Additional aid in English and their translations into Bulgarian

because it was necessary, is that additional aid of EUR 20 billion was put at the country's disposal, which is something that has not happened with the other economies.
беше предоставянето на разположение на страната на допълнителна помощ от 20 млрд. евро, което не се случи с другите икономики.

Additional aid as provided for in Article 4 of Regulation(EC) No 1673/2000 is
Допълнителната помощ, предвидена в член 4 от Регламент(ЕО)

Where applicable, the additional aid referred to in Article 11 shall be reduced by the same percentage as that applied to the total processing aid granted in respect of the marketing year concerned.
Където това е приложимо, допълнителната помощ, посочена в член 11, се намалява със същия процент като този, който се прилага за общата стойност на помощта за преработка, предоставена за съответната пазарна година.

(b) The Commission notes that the‘70%' share the Court extracts from the IEO(Independent Evaluation Office)/IMF study only refers to the utilisation of additional aid but regardless of modalities and sectors.
Б Комисията отбелязва, че частта от 70%, която Палатата е избрала от проучването, направено от НСО(Независимата служба за оценка)/МВФ, се отнася само за използването на допълнителната помощ, като не се вземат предвид условията и секторите.

II as defined in the Annex to Regulation(EC) No 1673/2000 and on which the additional aid provided for in Article 4 of that Regulation has been granted;
за които е била предоставена допълнителната помощ, посочена в член 4 от посочения регламент;

In addition, in appropriate cases, victims are also entitled to additional aid granted for those affected by permanent disablement
Освен това в приложимите случаи жертвите също така имат право на допълнителна помощ, която се предоставя на лицата, засегнати от трайна инвалидност

save 1.8 billion euros as one of the preconditions set by international creditors for additional aid for the struggling country.
1.8 милиарда евро- едно от предварителните условия, поставени от международните кредитори за отпускането на допълнителна финансова помощ на страната, предаде ДПА.

while the second pillar involves the creation of a catalogue of measures to enable the 27 Member States to ensure that agriculture receives additional aid to enable it to fulfil its functions.
вторият стълб включва създаването на набор от мерки, които да позволят на държавите-членки да гарантират, че селското стопанство получава допълнителни помощи, които му позволяват да изпълнява функциите си.

Additional aid as provided for in Article 4 of Regulation(EC) No 1673/2000 shall
Допълнителната помощ, посочена в член 4 от Регламент(ЕО)

Indicative estimate 2010 5,03 euros 2011 4,58 euros FRANCE Additional aid for protein crops(Article 68( 1)( a)( i))
с право на помощи) Прогнозни данни 2010 г. 5, 03 евро 2011 г. 4, 58 евро фРанция допълнителни помощи за протеинови култури(член 68, параграф 1,

Spain and Portugal will need additional aid.
Португалия и Гърция вероятно ще се нуждаят от нова помощ.

It only serves as an additional aid and only works this way.
Той служи само като допълнителен инструмент и работи точно така.

Use the power of the stones as an additional aid to standard treatment.
Използвайте силата на подходящите кристали като допълнително средство към традиционното лечение.

Both GM and Chrysler are seeking additional aid from the government.
GM и Chrysler искат още пари от правителството.

This is where you need to bring in additional aid in the form of pills, weight loss.
Това е мястото, където трябва да се въведе допълнителна помощ под формата на хапчета за отслабване.

On 19 th October, the Commission announced an additional aid package of €280 million for dairy farmers.
На 19 октомври Комисията обяви допълнителен пакет от помощи в размер на 280 млн. EUR за млекопроизводителите.

Agriculture Secretary Sonny Perdue said in April that he wasn't aware of any additional aid under discussion for farmers.
Американският министър на земеделието Сони Пардю заяви през април, че не е знаел за допълнителната помощ, която се предвижда за местните селскостопански производители.

The B kou trust fund was expected to encourage new donors to provide aid for the CAR and to raise additional aid.
Очакванията за доверителен фонд„Беку“ са били той да насърчи нови донори да предоставят помощ за ЦАР, както и да привлече допълнителна помощ.

actions have been taken to reduce the risk that the Bank might need additional aid in the future.
били са предприети действия за намаляване на риска от възможност Банката да се нуждае от допълнителна помощ в бъдеще.

He says the Saudis will“help underwrite” some of the U.S. costs for the additional aid, which includes about 3,000 American troops.
Той каза, че саудитците"ще помогнат в покриването" на част от цената на допълнителната помощ, която включва и около 3000 американски войници.