ADDITIONAL EXPLANATIONS in Bulgarian translation

• допълнителни обяснения
• допълнителни разяснения
• допълнителни пояснения

Examples of using Additional explanations in English and their translations into Bulgarian

in principle in the absence of additional explanations and disclosure, a flat 5% error rate should have been applied for the group of four OPs.
при липса на допълнителни разяснения и оповестяване, за групата от четирите ОП е следвало да бъде приложена еднаква ставка от 5% за процента грешки.

All requests and additional explanations and information related to the exercise of your rights may be directly submitted to/requested from Seewines Logistics LTD,
Всички искания, както и допълнителни разяснения и информация, свързани с упражняването на Вашите права, могат да бъдат заявени директно пред„Сийуайнс Логистикс" EOOД,

In view of the comments made by the other Member States, the applicant provided additional explanations which alleviated the concerns to the satisfaction of the Member States
С оглед на представените от другите държави членки коментари заявителят предостави допълнителни разяснения, които допринесоха за намаляване на опасенията в удовлетворителна за държавите членки

Any requests and additional explanations and information related to the exercise of your rights may be directly submitted to the Agency for Control of Outstanding Debts LTD by contacting the Data Protection Officer referred to in Section 4 above.
Всички искания, както и допълнителни разяснения и информация, свързани с упражняването на Вашите права, могат да бъдат заявени директно пред"Агенция за контрол на просрочени задължения" ЕООД, като се свържете с Длъжностното лице по защита на данните, посочено в т.4 по-горе.

and provide additional explanations.
и се дават допълнителни разяснения.

in the absence of additional explanations and disclosure, a flat 5% error rate should have been applied for the group of four OPs(see Box 5.6).(c)
по принцип при липсата на допълнителни пояснения и обявена информация, фиксиран процент грешки в размер на 5% е следвало да бъде приложен за групата

They would offer no additional explanation or suggestions.
Те не ми даваха допълнителни обяснения или предложения.

Additional explanation on budget allocated to continuity
Допълнителни разяснения относно бюджета, заделен за непрекъснатото функциониране

For additional explanation see Annex III.
За допълнителни пояснения вж. приложение III.

We constantly look for additional explanation, clarification, detail.
Все търсим допълнително обяснение, разяснение, подробности.

the third one requires an additional explanation.
третият изисква допълнително обяснение.

The Doctor repeated his remarks, but it was only after much additional explanation that the foreigner could be made to comprehend them.
Докторът повтори своите забележки, но едва след множество допълнителни обяснения чужденецът можа да разбере.

We sought additional explanation from the accounting officer on the increase in the accrued charges as presented in the accounts.
Поискахме допълнителни разяснения от отговорния счетоводител относно увеличението на представените в отчетите начислени разходи.

the SEC was ordered to execute them without additional explanation.
на ДИК бе наредено да ги изпълни без допълнителни обяснения.

Without additional explanation it is not possible to determine whether the realisation of the objective as monitored by the indicator is on track.
Без допълнителни пояснения не е възможно да се определи дали изпълнението на целта, проследено чрез показателя, протича според планираното.

The increased complexity of the surveillance framework called for additional explanation in a spirit of transparency.
Увеличената сложност на рамката за наблюдението наложи допълнителни обяснения в дух на прозрачност.

The increased complexity of the surveillance framework called for additional explanation in a spirit of transparency.
Увеличената сложност на рамката за наблюдението наложи допълнителни обяснения в дух на прозрачност.

An additional explanation for your partner's fear may be due to the fact that he
Допълнително обяснение за страха на партньора ви може да се дължи на факта,

And, to make it even more appealing, nowadays you could find it with additional explanation in your native language,
И за да бъде още по-привлекателно предложението ми, в днешно време можете да намерите учебника с допълнително обяснение, представено на вашия роден език,

Use colored stickers The most important papers can be marked with colored stickers with an additional explanation.
Използвайте цветни стикери Най-важните документи могат да бъдат маркирани с цветни стикери с допълнително обяснение.