Examples of using Been the same in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He's never been the same.
От тогава вече не е същият.Things… have just not been the same… since you and I--.
Нищо вече не е същото, откакто бяхме заедно.He hasn't really been the same since.
Изобщо вече не е същият.I haven't quite been the same since.
Аз не съм съвсем е същото, тъй като.Always been the same and of which the bishops are the teachers(didaskaloi).
Е същата и на която епископите са учители(διδάσκαλοι) и пазители.My health has never been the same since that dreadful affair at Farnsworth Castle.
Здравето ми вече не е същото от тази ужасна афера в замъка Фарнсуорт.In fact, ever since Greta was born, she has never been the same.
Всъщност откакто се роди Грета тя вече не е същата.nothing has been the same.
нищо вече не е същото.Ever since that year, Christmas has never quite been the same for me.
Определено оттогава Коледа вече не е същата за мен.After his mother died, it… it just hasn't been the same.
След смъртта на майка му вече не е същото.Then she left and has not been the same.
Той си тръгна и вече не е същото.it just hasn't been the same.'”.
вече просто нищо не е същото.He really hasn't been the same since Mom died.
Животът ни вече не е същия, след като се появиха технологиите.човекът вече не е същия.Karl's never been the same.
Карл вече не беше същият.Рецептата винаги е една и съща.Крайният резултат щеше да бъде същия.".He hasn't really… quite been the same since you left.
