BEEN THE SAME in Croatian translation

• bio isti
• bilo isto
• bila ista
• bile iste
• bilo tako

Examples of using Been the same in English and their translations into Croatian

The route has always been the same.
Put je oduvijek bio isti.

Nothing's ever been the same.
Više nikad ništa nije bilo isto.

Hebei… and he's never been the same.
Hebel, i nikada nije bio isti.

It's always been the same.
Uvijek je bilo isto.

He's never been the same.
On nikada nije bio isti.

Hebei… and he's never been the same.
Hebel… a on nikada nije bio isti.

I haven't quite been the same since.
Nisam baš bio isti.

This temper of mine… This temper has always been the same.
Moj temperament… Moj temperament je uvijek bio isti.

Nothing"s been the same. And since 10,000 humans turned into zombies.
Ništa više nije isto. 000 ljudi pretvorilo u zombije.

Well, no. The goals have always been the same for the Ares program.
Ciljevi Ares programa su uvijek bili isti. Pa, ne.

It's never been the same since the accident.
Da? Nije ista otkad sam imala nesreću.

For the Ares program. The goals have always been the same Well, no.
Ciljevi Ares programa su uvijek bili isti. Pa, ne.

He hasn't been the same since Marvin was killed.
On ne može biti isti otkad je Marvin ubijen.

The end result would have been the same.
Krajnji rezultat bio bi isti.

And it's been the same… three nights.
Sve tri večeri bilo je isto.

The date and the time have always been the same, Caesar.
Datum i vrijeme su uvijek bili isti Cezare.

The result would have been the same.
Rezultat bi bilo isti.

Yeah, I would have been the same.
Da, bio bih isto.

For the Ares program. The goals have always been the same.
Ciljevi Ares programa su uvijek bili isti.

They took her away from me and nothing's been the same. Isabella.
Isabella. Uzeli su mi je i ništa više nije isto.