CAN COMMIT in Bulgarian translation

• може да извърши
• могат да се ангажират
• може да се ангажира
• могат да извършат
• имат възможност да се ангажират

Examples of using Can commit in English and their translations into Bulgarian

natural suppliers can commit to a high level of quality and results.
естествено доставчици могат да се ангажират с високо ниво на качество и резултати.

However, even otherwise honest individuals can commit fraud in an environment that imposes adequate pressure on them.
Обаче, дори и иначе честни хора могат да извършат измама в среда, която им оказва голям натиск.

Or maybe your spouse will be imperfect- in 2020 he can commit such acts that will put an end to your relationship.
Или съпругът ви ще бъде несъвършен- през 2020 г. той може да извърши такива действия, които ще сложат край на отношенията ви.

Meanwhile, illegal immigrants can commit serious crime after serious crime in the state of California and just keep getting released.
Междувременно нелегалните имигранти могат да извършат тежки престъпления в Калифорния и просто да ги пуснат след това.

Inside this lawless oasis, one can commit any major crime,
В този оазис без закони човек може да извърши всякакво сериозно престъпление,

The first and debatably the worst gambling sin any player can commit is playing real money games at an illegal unlicensed casino.
Първият и спорен най-лошият грях, който всеки играч може да извърши, е да играе игри с реални пари в незаконно нелицензирано казино.

in his youth, he can commit many stupid things.
в младостта си, той може да извърши много глупави неща.

So even a person who is filled with a lust for life can commit suicide, but this suicide is not nondesiring; it is really desiring something else.
Затова човек, който е пълен с жажда за живот, може да извърши самоубийство, но това самоубийство не е нежелаене.

Clark, you can commit academic hara-kiri,
Кларк, ти може да извършиш академично хара-кири,

People can commit exactly the same crime in all of its elements
Хората могат да се ангажират точно същото престъпление във всичките му елементи и обстоятелства

Everything after the three main runs is supplementary,” says Reid-Simms,“The other sessions will really help- it's especially good to have that extra time on your feet in the the optional run- but I understand that not everyone can commit to doing that many sessions a week.”.
Другите сесии наистина ще помогнат- особено е добре да имаш допълнително време на краката си в изборния тим- но разбирам, че не всеки може да се ангажира да правейки това много сесии на седмица.".

Goody-goody Christian Democrats can commit almost open fraud
Добричките християндемократи могат да извършат почти явна измама

German Chancellor Angela Merkel told reporters that Warsaw would now have until a summit in June 2020 to decide whether it can commit to implementing the goal.
Германският канцлер Ангела Меркел заяви пред репортери, че засега Варшава ще има отстъпка до срещата на върха през юни 2020 г., когато отново ще се решава дали може да се ангажира с изпълнението на целта.

external negative forces, who can commit violent crimes
външните отрицателни сили, които могат да извършат насилствени престъпления

Whatever the case, I would like to ask the Commissioner if the European Commission can commit to products that contain thrombin not being able to be considered as imitations as a result of a suitable label,
Във всеки случай искам да попитам члена на Комисията дали Европейската комисия може да се ангажира с продукти, съдържащи тромбин, които не могат да се разглеждат като имитация в резултат на подходящ етикет, особено в рамките

Only a monster could commit a crime so heinous.
Само Бантустанец може да извърши такова злодеяние.

Who could commit such a terrible crime?
Кой може да извърши такова ужасно престъпление?

what kind of person could commit this atrocity?
какъв човек може да извърши такава жестокост?

You think I want to believe a csi could commit murder?
Мислиш ли, че искам да повярвам, че криминалист може да извърши убийство?

I just can't see how such a man could commit the crime.
Просто не мога да повярвам, че толкова болен човек може да извърши престъпление.