Examples of using Cannot be performed in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Badarticleerror'=>'This action cannot be performed on this page.'.
Badarticleerror'=>'Действието не може да се изпълни върху страницата.'.Global study of the kidneys when CT cannot be performed with radiocontrast by allergy
Глобално изследване на бъбреците, когато КТ не може да се извърши с радиологичен контраст поради алергияDespite the usefulness of such a procedure, it cannot be performed with such indications in a patient.
Независимо от полезността на такава процедура, тя не може да се извърши с такива показания от пациента.And remember, the procedure cannot be performed if you just came back from the beach with a strong tan
И In another case, the check cannot be performed, as the compensator will require repair.
В друг случай проверката не може да бъде извършена, тъй като компенсаторът ще изисква ремонт.The laser treatment cannot be performed on pregnant women
Лазерната процедура не може да се извърши на бременни жениIn addition, excavation and screening cannot be performed on hard tools with ladles.
В допълнение, изкопаването и скрининга не могат да се извършват върху твърди инструменти с черпаци.Certain tasks cannot be performed in Layout view,
What Happens if the Operation Cannot Be Performed or Completed by the Laparoscopic Method?
Какво става, ако операцията не може да се извърши или довърши чрез лапароскопски метод?However, two tap change operations cannot be performed continuously on a single transformer.
Въпреки това две операции за смяна на крана не могат да се извършват непрекъснато върху един трансформатор.percutaneous coronary intervention cannot be performed because of technical difficulties.
перкутанна коронарна интервенция не може да бъде изпълнена, защото на технически трудности.The mandatory documents are those without which a transaction cannot be performed, namely.
Документите от задължителен характер са тези без които не може да се извърши сделка, а именно.Alas, the fist signals from Ms Zlatanova are also disappointing because shesaid that the reform cannot be performed by the minster, but rather by every single magistrate.
Уви, първите сигнали от г-жа Златанова са също разочароващи, тъй като тя посочи, че реформата не може да се осъществи от министъра, а от всеки магистрат поотделно.The availability of more informative animal models will undoubtedly facilitate high quality research that cannot be performed in humans;
Наличието на по-информативни животински модели несъмнено ще улесни висококачествени изследвания, които не могат да се извършват при хора;The purchase cannot be performed if the User/ Buyer/ provided false
Не може да бъде направена покупка, ако ПОТРЕБИТЕЛЯТ/КУПУВАЧ/ предостави грешниWhat happens if the operation cannot be performed or if it cannot be completed by the laparoscopic route?
Какво става ако операцията не може да бъде изпълнена или завършена по лапароскопски метод?Note: The software update cannot be performed when the unit is only relying on the battery for power.
Забележка: Софтуерната актуализация не може да се извърши, когато устройството разчита само на мощността на батерията Натиснете бутона(включено/в готовност), за the donor do not match, the transplant cannot be performed.
съвместимост между донора и реципиента трансплантацията не може да се осъществи.If the service cannot be performed within the new deadline or by the new date either,
Ако е невъзможно да изпълним услугата в рамките на новия краен срокCertain tasks cannot be performed in Layout view and require switching to Design view.
Някои задачи не може да бъде изпълнена в изглед на оформление с изискване за превключване към изглед за проектиране.
