CAUTION IS ADVISED in Bulgarian translation

• препоръчва се повишено внимание
• се препоръчва предпазливост
• препоръчително е повишено внимание
• препоръчва се внимателно

Examples of using Caution is advised in English and their translations into Bulgarian

Extreme caution is advised.
Препоръчва се повишено внимание.

Caution is advised when CRESEMBA is given concomitantly with substrates of BCRP.
Препоръчва се внимание, когато CRESEMBA се прилага едновременно със субстрати на BCRP.

Extreme caution is advised when swimming in the open sea.
Екстремно внимание се препоръчва при плуване на открито.

Caution is advised.
Препоръчва се повишено внимание.

Caution is advised if used concomitantly with albiglutide(see section 4.8).
Препоръчва се внимание в случай на едновременна употреба с албиглутид(вж. точка 4.8).

Caution is advised when administering colistimethate sodium in these patients.
Препоръчва се внимание, когато колистиметат натрий се прилага при тези пациенти.

Caution is advised in these patients.
Препоръчва се внимание при такива пациенти.

Caution is advised in case of severe hepatic impairment(see section 4.4).
Препоръчва се внимание в случай на чернодробно увреждане(вж. точка 4.4).

Caution is advised when working with all these herbs.
Препоръчва се внимание при работа с всички тези билки.

Therefore, caution is advised when driving or operating machinery.
Поради това се препоръчва внимание при шофиране или работа с машини.

Long-term use of aloe vera products has not been adequately studied. Caution is advised.
Дългосрочната употреба на продуктите от алое вера не е адекватно проучена. Препоръчва се внимание.

Caution is advised as folinic acid is known to enhance the activity of 5-FU.
Препоръчва се повишено внимание, тъй като е известно, че фолиновата киселина засилва активността на 5-FU.

Caution is advised when Instanyl is coadministered with medicinal products that affect the serotoninergic neurotransmitter systems.
Препоръчва се повишено внимание, когато Instanyl се прилага едновременно с лекарствени продукти, повлияващи серотонин-ергичните невротрансмитерни системи.

Therefore, caution is advised if a patient's therapy includes a CYP3A4 inhibitor
Затова се препоръчва предпазливост, ако терапията на пациента включва инхибитор на CYP3A4

Caution is advised if treatment aimed at reduction of alcohol consumption is started in such patients.
Препоръчва се повишено внимание, ако лечение с цел намаляване на консумацията на алкохол се стартира при такива пациенти.

Caution is advised when administering Cayston to patients if they have a history of beta-lactam allergy.
Препоръчва се внимателно прилагане на Cayston на пациенти с анамнеза за алергия към бета-лактами.

However, caution is advised before spending lots of money to ensure you are getting the genuine item rather than a fake.
Въпреки това, се препоръчва предпазливост преди да изразходвате много пари, за да сте сигурни, че получавате оригиналния артикул, а не фалшив.

Caution is advised when bisphosphonates are administered with aminoglycosides,
Препоръчва се повишено внимание, когато бифосфонати се прилагат с аминогликозиди, тъй като двете вещества могат

so caution is advised in regards to safe sex, tattoos, and piercings.
така че се препоръчва предпазливост по отношение на безопасен секс, татуировки и пиърсинг.

Caution is advised if Zydelig is used together with narrow therapeutic index drugs that are substrates of CYP2C8(paclitaxel).
Препоръчва се повишено внимание, ако Zydelig се използва заедно с лекарства с тесен терапевтичен индекс, които са субстрати на CYP2C8(паклитаксел).