CAUTION IS ADVISED in Portuguese translation

• recomenda-se precaução
• é aconselhada precaução
• é aconselhável precaução
• recomenda-se cautela
• cuidado é recomendado
• é aconselhado cuidado
• aconselha-se cautela
• aconselha-se prudência
• aconselha-se cuidado

Examples of using Caution is advised in English and their translations into Portuguese

Caution is advised in patients with Lupus,
Recomenda-se cautela em pacientes com lúpus,

so caution is advised.
assim que o cuidado é recomendado.

However, due to possible additive pharmacodynamic effects(myelotoxicity), caution is advised as co- administration may increase the risk
No entanto, devido a possíveis efeitos farmacodinâmicos aditivos(mielotoxicidade), é aconselhado cuidado uma vez que a administração concomitante pode aumentar o risco

Caution is advised in patients with heart failure
Recomenda-se precaução em doentes com insuficiência cardíaca

Caution is advised when warfarin, acenocoumarol, tolbutamide, phenytoin
É aconselhável precaução quando se administrar concomitantemente com EMEND 165 mg varfarina,

However, caution is advised because USCIS may come up with some other revised
Contudo, recomenda-se cautela porque USCIS pode vir até com alguma outra revista

No dose adjustment is recommended for patients with mild to severe hepatic impairment but caution is advised due to the potential for higher plasma exposure.
Não são recomendados ajustes posológicos em doentes com compromisso hepático ligeiro a grave mas é aconselhada precaução devido ao potencial para o aumento da exposição plasmática.

Caution is advised as co-administration of Teysuno and coumarin anticoagulation therapy may increase the risk of bleeding see section 4.4.
É aconselhado cuidado uma vez que a administração concomitante de Teysuno com uma terapêutica anticoagulante com derivados da cumarina pode aumentar o risco de hemorragia ver secção 4.4.

Caution is advised in patients with severe renal impairment
Recomenda-se precaução em doentes com compromisso renal grave

Caution is advised when warfarin, acenocoumarol, tolbutamide,
É aconselhável precaução quando se administram com IVEMEND varfarina,

Editor's comment: Because of the low incidence of mortality, caution is advised in forming conclusions based on these data in comparison to other published analyses.
Comentário do Editor: Devido à baixa incidência de mortalidade, aconselha-se cautela ao tirar conclusões baseadas nesses dados, em comparação com outras análises publicadas.

Since limited data are available across all renal impairment groups, caution is advised in the use of TRISENOX in patients with renal impairment.
Dado que os dados disponíveis para todos os grupos de compromisso renal são limitados, é aconselhada precaução na utilização de TRISENOX em doentes com compromisso renal.

there is no risk of side effects of Fortesin, but caution is advised.
não há risco de efeitos colaterais do Fortesin, mas recomenda-se cautela.

Caution is advised as folinic acid is known to enhance the activity of 5-FU.
É aconselhado cuidado uma vez que o ácido folínico é conhecido por potenciar a atividade do 5-FU.

Caution is advised when administering Cayston to patients if they have a history of beta-lactam allergy.
Aconselha-se prudência na administração de Cayston a doentes com antecedentes de alergia aos beta-lactâmicos.

Caution is advised when administering with medicinal products activated by
Recomenda-se precaução quando administrar com medicamentos ativados

Caution is advised when Agenerase is used concomitantly with PDE5 inhibitors(e.g. sildenafil
Recomenda-se precaução quando Agenerase é utilizado concomitante com inibidores da PDE5(por ex. sildenafil

Caution is advised when treating patients with severe hepatic impairment,
Aconselha-se cuidado no tratamento de doentes com compromisso hepático grave,

Caution is advised when bisphosphonates are administered with aminoglycosides,
Recomenda-se precaução quando os bifosfonatos são administrados com aminoglicosidos

Caution is advised when Zometa is administered with medicinal products known to cause hypocalcaemia,
Recomenda-se precaução quando Zometa é administrado com medicamentos conhecidos por causarem hipocalcemia,