CAUTION IS ADVISED in Finnish translation

• varovaisuutta on noudatettava
• varovaisuutta tulee noudattaa
• varovaisuutta suositellaan
• kehotetaan noudattamaan varovaisuutta

Examples of using Caution is advised in English and their translations into Finnish

Particular caution is advised in such cases where posaconazole is administered peripherally,
Erityistä varovaisuutta on noudatettava, jos posakonatsoli annetaan perifeerisesti, sillä suositeltu 30 minuutin

Caution is advised when starting
Varovaisuutta suositellaan tsonisamidi- hoitoa aloitettaessa

Therefore, caution is advised when daptomycin is co- administered with any other medicinal product known to reduce renal filtration.
Siitä syystä varovaisuutta tulee noudattaa annosteltaessa daptomysiiniä samanaikaisesti jonkun muun lääkevalmisteen kanssa, jonka tiedetään heikentävän munuaissuodatusta.

Caution is advised due to the possibility of an additive or potentiating effect with CNS depressants e.g. alcohol,
Varovaisuutta on noudatettava, jos SIMBRINZA-silmätippoja käytetään keskushermostoa lamauttavien aineiden(esim. alkoholi, barbituraatit, opiaatit, sedatiivit

so caution is advised.
joten varovaisuutta suositellaan.

No dose adjustment is suggested but caution is advised in patients with moderate hepatic impairment.
Annoksen muuttamista ei suositella, mutta keskivaikeaa maksan vajaatoimintaa sairastavien potilaiden hoidossa kehotetaan noudattamaan varovaisuutta.

Caution is advised in patients taking anticoagulants and/ or medicinal products known to affect platelet function,
Varovaisuutta tulee noudattaa potilailla, jotka käyttävät veren hyytymistä ehkäiseviä ja/ tai muita trombosyyttien toimintaan vaikuttavia lääkkeitä

Caution is advised if co-administering Viekirax with medicinal products that are both moderate inhibitors of CYP3A4
Varovaisuutta on noudatettava, jos Viekiraxin kanssa annetaan samanaikaisesti lääkevalmisteita, jotka sekä kohtalaisesti estävät CYP3A4:ää

Without question, AIs are the most effective; however, they can also prove to be problematic when it comes to cholesterol and caution is advised.
Epäilemättä AI: t ovat tehokkaimpia; mutta ne voivat myös osoittautua ongelmallisiksi kolesterolin suhteen ja varovaisuutta suositellaan.

Caution is advised if Tyverb is prescribed to patients with severe renal impairment see sections 4.2 and 5.2.
Varovaisuutta on noudatettava, jos Tyverbiä määrätään potilaille, joilla on vaikea munuaisten vajaatoiminta ks. kohdat 4.2 ja 5.2.

Caution is advised when administering Cubicin to patients who already have some degree of renal impairment(creatinine clearance<
Varovaisuutta tulee noudattaa annosteltaessa Cubicinia potilaille, joilla on jo jonkinasteisesti heikentynyt munuaisten toiminta(kreatiniinipuhdistuma<

hepatitis C has not been established and caution is advised.
hepatiitti C, ei ole varmistettu ja varovaisuutta suositellaan.

Caution is advised if Zydelig is used together with narrow therapeutic index drugs that are substrates of these enzymes warfarin, phenytoin, S-mephenytoin.
Varovaisuutta on noudatettava, jos Zydelig-valmistetta käytetään yhdessä kapean terapeuttisen indeksin omaavien lääkkeiden kanssa, jotka ovat näiden entsyymien substraatteja varfariini, fenytoiini, S-mefenytoiini.

Caution is advised when combining lansoprazole with drugs which are metabolised by this enzyme and have a narrow therapeutic window.
Varovaisuutta tulee noudattaa, kun lansopratsolin kanssa käytetään tämän entsyymin metaboloimia lääkeaineita, joiden terapeuttinen leveys on kapea.

The possibility of elevated asenapine plasma levels cannot be excluded in some patients with moderate hepatic impairment(Child-Pugh B) and caution is advised.
Keskivaikeaa maksan vajaatoimintaa(Child-Pugh B) sairastavilla potilailla plasman mahdollista asenapiinipitoisuuden nousua ei voida poissulkea, joten varovaisuutta on noudatettava.

Therefore, caution is advised when CYP2B6 substrates,
Siksi on noudatettava varovaisuutta, kun CYP2B6:n substraatteja,

Caution is advised if the recommended dose of fosamprenavir with ritonavir detailed below are exceeded see section 4.4.
On noudatettava varovaisuutta, jos alla mainittuja fosamprenaviirin ja ritonaviirin annoksia ylitetään ks. kohta 4.4.

Caution is advised when Agenerase is used concomitantly with PDE5 inhibitors(e. g. sildenafil and vardenafil) see section 4.5.
On noudatettava varovaisuutta, kun Agenerasea annetaan samanaikaisesti PDE5- inhibiittorien kanssa(esim. sildenafiili ja vardenafiili) ks. kohta 4. 5.

therefore caution is advised when Zalviso is administered to breast-feeding women.
se annostellaan laskimonsisäisesti; siksi on noudatettava varovaisuutta, kun Zalviso-valmistetta annetaan imettäville naisille.

Rimonabant is metabolised by the liver, thus caution is advised in patients with moderate hepatic impairment.
Rimonabantti metaboloituu maksassa, joten kohtalaista maksan vajaatoimintaa sairastavien potilaiden hoidossa tulee noudattaa varovaisuutta.