Examples of using Continued to use in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He continued to use the"Iverson" name until 1985 when he published his"Herbig-Haro" and"And So to Bed" under his real name.
Той продължава да използва псевдонима Иверсон до 1985 г., когато публикува„Herbig-Hago“ и„And So To Bed“ под истинското си име.Mold technology was developed, and mankind continued to use sorcery despite the ever-present danger of turning into demons.
In the early 20th century most Americans decorated their trees with home-made ornaments while German-Americans continued to use their traditional decorations of apples,
До началото на XX в. американците украсявали коледните си дървета с ръчно изработена декорация, докато германо-американците продължавали да използват ябълки, орехиIn the Byzantine times they continued to use it for cooking but also large quantities were consumed by the Christians during the Lent.
През византийско време продължават да ги използват за готвене, но дори в по-големи количества а били консумирани от християните по време на Великите пости.the Russian Orthodox Church continued to use the Julian calendar.
руската православна църква продължава да използва Юлианския календар.Classical era musicians continued to use many of instruments from the Baroque era,
Researchers did not report if any of the mothers continued to use DHA supplements after giving birth.
Изследователите не са докладвали дали някоя от майките продължава да използва добавки с DHA след раждането.The non-Mandarin speakers in southern China also continued to use their various languages for every aspect of life.
Говорещите различни от мандарин езици в Южен Китай също продължават да използват езиците си за всички възможни нужди.the Russian Orthodox Church continued to use the Julian calendar.
руската православна църква продължава да използва Юлианския календар.The non-Mandarin speakers in southern China also continued to use their local languages for each and every aspect of life.
Говорещите различни от мандарин езици в Южен Китай също продължават да използват езиците си за всички възможни нужди.the Russian Orthodox Church continued to use the Julian calendar.
руската православна църква продължава да използва Юлианския календар.96% of inconsistent flossers continued to use AirFloss four or more days per week.
които почистват непостоянно зъбите си със конец продължават да използват AirFloss четири или повече дни на седмица.the Russian Orthodox Church continued to use the Julian calendar.
руската православна църква продължава да използва Юлианския календар.while the other two-thirds of the world(the“control group”) continued to use the natural squatting position.22.
останалите две трети от света(контролната група) продължават да използват естествената клекнала поза.Indeed, his maps of Rome were so good that the government continued to use them for city planning until the 1970s.
Всъщност картите му на Рим са толкова добри, че правителството продължава да ги използва за градоустройство чак до 70-те години.the Russian Orthodox Church continued to use the Julian calendar.
руската православна църква продължава да използва Юлианския.was purchased by the Rootes Group, which continued to use the Sunbeam marque… more.
е закупена от Групата Rootes, която продължава да използва марката Sunbeam.the Russian Orthodox Church continued to use the Julian calendar.
руската православна църква продължава да използва Юлианския календар.found strong evidence that Mariya Gabriel had continued to use the cheap apartment after May 2013.
обаче намери сериозни доказателства, че Мария Габриел е продължила да използва евтиния апартамент след май 2013 г.But the group in Macedonia reportedly continued to use the name for four years after the dissolution, raising questions about
Според съобщения обаче групата в Македония е продължила да използва името в продължение на четири години след ликвидацията на централата,
