CORE SERVICES in Bulgarian translation

• основните услуги
• основни услуги
• core services

Examples of using Core services in English and their translations into Bulgarian

The Betfair Forum is a separate service from the Betfair websites and Betfair core services.
Betfair Форум е отделна услуга от уебсайтовете на Betfair и основните услуги на Betfair.

While the Play Store is Google's app, it comes as one of the stock applications on the Note 3 so it uses core services as well.
Докато Play Store е приложението на Google, то идва като една от приложенията за акции в бележка 3, така че използва и основни услуги.

revenues associated with each of its core services from those associated with ancillary services..
свързани с всяка от предоставяните от него основни услуги, от тези, свързани със спомагателните услуги..

then one of the pre-installed apps or core services is causing it.
не реагира, това го причинява едно от предварително инсталираните приложения или основни услуги.

The authorisation shall specify the core services listed in Section A of the Annex
В лиценза се посочват основните услуги, посочени в раздел

inter alia, of cross-subsidisation of ancillary services by core services, a CSD shall maintain analytical accounting for its activities.
на случаи на кръстосано субсидиране на спомагателните услуги от основните услуги, ЦДЦК поддържа аналитично счетоводство за своите дейности.

Member States that allow parties other than CSDs to provide certain core services referred to in Section A of the Annex in accordance with paragraph 1 shall communicate to ESMA all the relevant information concerning the provision of such services, including their relevant national law.
Държавите членки, които допускат лица, различни от ЦДЦК да предоставят основни услуги, посочени в раздел А от приложението, в съответствие с параграф 1, съобщават на ЕОЦКП цялата информация от значение, свързана с предоставянето на такива услуги, включително приложимото национално право.

Member States that allow parties other than CSDs to provide certain core services referred to in Section A of the Annex in accordance with paragraph 1 shall specify in their national law the requirements that will apply in such a case.
Държавите членки, които допускат лица, различни от ЦДЦК да предоставят определени основни услуги, посочени в раздел А от приложението в съответствие с параграф 1, определят в националното си право изискванията, които се прилагат в такива случаи.

processed by third party business partners for the performance of core services, including, but not limited to,
обработват от бизнес партньори от трети страни за изпълнение на основни услуги, включително, но не само,

or other worker who will perform core services for the customer(service professionals) must complete a background check.
друг вид работник(специалисти по услугите), който ще предоставя основни услуги за клиента, трябва да премине основна проверка.

the company made it a point to make it as interactive as possible not to mention a bunch of features that are embedded on the firmware itself as core services.
компанията е направила идеята да я направи възможно най-интерактивна, без да споменава много функции, които са вградени в самия фърмуер като основни услуги.

in particular the providers of core services.
по-специално доставчиците на основни услуги.

Our profound knowledge allows for a short lead time from sign up to operational activities within our core services- call centres, front
Нашите задълбочени познания позволяват започване на оперативни дейности в кратък срок от сключване на споразумение с нас, в рамките на нашите основни услуги- телефонни центрове,

CSDs should not be able to diverge from their published pricing policy for their core services and should maintain separate accounts for the costs
ЦДЦК не следва да могат да се отклоняват от публично оповестената ценова политика за своите основни услуги и следва да водят отделни счетоводни сметки за разходите

Mobile core service| Adobe Adobe.
Основни услуги за мобилни технологии| Adobe Adobe.

The core service consists in regular evaluations which we conduct as LegalSource audits.
Основната услуга се състои в редовни оценки, които провеждаме като LegalSource одити.

(a) the number of users whose core service is affected; Am.
Броят на потребителите, чиято основна услуга е засегната; Изм.

The outsourcing of a core service shall be subject to authorisation under Article 19 by the competent authority.
Възлагането на основни услуги на външни подизпълнители подлежи на лицензиране от компетентния орган в съответствие с член 19.

Since printing is Vistaprint's core service, it's no surprise that printing options are integrated seamlessly with the logo maker.
Тъй като печатът е основната услуга на Vistaprint, не е изненада, че опциите за принтиране са интегрирани безпроблемно с лого редактора.

you cannot just wipe the cache partition because Bluetooth is a core service.
просто да изтриете дяла на кеша, защото Bluetooth е основна услуга.