CORE SERVICES in Swedish translation

• bastjänster
• kärntjänster
• huvudtjänster
• grundläggande tjänster
• core services
• centrala tjänster
• de viktigaste tjänsterna
• huvudsakliga tjänster

Examples of using Core services in English and their translations into Swedish

more non-core services without being licensed to provide any of the core services.
flera sidotjänster utan att ha tillstånd att tillhandahålla någon av huvudtjänsterna.

A CSD shall account separately for costs and revenues of the core services provided and shall disclose that information to the competent authority.
En värdepapperscentral ska redovisa kostnader och intäkter för de tillhandahållna huvudtjänsterna separat och ge den behöriga myndigheten tillgång till informationen.

Traditional custom application development platforms supply only the core services of database access and containers for logic and presentation.
Traditionella plattformar för utveckling av företagsapplikationer tillhandahåller endast grundtjänsterna för databasåtkomst samt behållare för logik- och presentationslager.

There are many tangible assets being constructed to provide core services such as power,
Det finns många realtillgångar som konstrueras för att ge, kärnar ur servar liksom driver, bevattnar,

G Suite core services contain no advertising
Grundutbudet i G Suite innehåller ingen reklam

And it's all unified through powerful core services that give you access to your customer profiles,
Och alltihop är sammankopplat via kraftfulla bastjänster, som ger er tillgång till era kundprofiler,

These three offerings are unified by powerful core services that give you access to your customer profiles,
Dessa tre produkter förenas av kraftfulla bastjänster som ger er tillgång till era kundprofiler,

provide core services as needed, offer configuration guidance,
tillhandahålla kärntjänster efter behov, erbjuda konfigurationsvägledning

Member States that allow parties other than CSDs to provide certain core services referred to in Section A of the Annex in accordance with paragraph 1 shall communicate to ESMA all the relevant information concerning the provision of such services,
Medlemsstater som tillåter andra parter än värdepapperscentraler att tillhandahålla vissa huvudtjänster som avses i avsnitt A i bilagan i enlighet med punkt 1 ska delge Esma alla relevanta uppgifter om tillhandahållandet av sådana tjänster,

These three offerings are unified by powerful core services that give you access to your customer profiles,
Dessa tre produkter förenas av kraftfulla bastjänster som ger er tillgång till era kundprofiler,

New for Windows 10 October 2018 Update Windows 10 IoT Core Services is a subscription that provides 10 years of operating system support along with services to manage device updates and assess device health.
En nyhet från oktober 2018-uppdateringen för Windows 10 för Windows 10 IoT Core Services är en prenumeration med 10 år av support för operativsystemet tillsammans med tjänster för att hantera enhetsuppdateringar och utvärdera enheternas hälsotillstånd.

the computers which provide core services to PCs in corporate networks.
dvs. datorer som tillhandahåller huvudtjänster till persondatorer i nätverk inom företag.

A growing challenge is to guarantee to low income families equal access to core services such as electricity,
En allt större utmaning är att garantera låginkomstfamiljer lika tillgång till grundläggande tjänster som el, vatten

Close A security issue has been identified in the way Microsoft XML Core Services(MSXML) is handled that could allow an attacker to compromise a computer that is running Microsoft Windows and gain control over it.
Close Ett säkerhetsproblem har upptäckts i Microsoft XML Core Services(MSXML) som som kan ge obehöriga åtkomst till och kontroll över Windows-baserade datorer.

in Malmo leverages their Experience Center to demonstrate our core services in a meaningful way to clients and vendors.
i Malmö använder sitt Experience Center för att visa upp våra centrala tjänster på ett meningsfullt sätt för kunder och leverantörer.

They also include the core services that enable monitoring of assets,
Dessutom innefattas kärntjänsterna som möjliggör övervakning av tillgångar,

Strengthen the user orientation of the core services, with explicit strategies that are driven by the information
Stärk användarfokus för de centrala tjänsterna, med tydliga strategier som bygger mer på information

Notwithstanding paragraph 1, a third-country CSD that intends to provide the core services referred to in points(1) and(2)
Utan hinder av vad som sägs i punkt 1 ska en värdepapperscentral från tredjeland som avser att tillhandahålla de huvudtjänster som avses i punkterna 1

New core service for“Multilateral Trading Facilities” MTFs.
Ny huvudtjänst för”multilaterala handelssystem” Multilateral Trading Facilities- MTF.

Our core service is to get familiar with your situation.
Kärnan i vår service är att bekanta oss med din situation.