EFFECTIVE DATE in Bulgarian translation

• ефективна дата
• влизането в сила
• резултатна среща
• действителната дата
• ефективната дата
• влизане в сила

Examples of using Effective date in English and their translations into Bulgarian

We expect an exciting game in which the hosts are better composition of the terrain and get effective date.
Очакваме вълнуващ двубой, в който домакините да бъдат по-добрия състав на терена и да се получи резултатна среща.

the changes to our Privacy Statement will affect only the information we collect after the effective date of the change.
промените в нашата политика за поверителност се отнасят само за информацията, която събираме след влизането в сила на промяната.

(i) the fair value has been determined for a date not more than six months before the effective date of the asset contribution;
Справедливата стойност е определена към дата не по-ранна от шест месеца преди действителната дата на внасяне на актива;

the changes to our privacy policy will affect only the information we collect after the effective date of the change.
промените в нашата политика за поверителност се отнасят само за информацията, която събираме след влизането в сила на промяната.

strong performances in attack guests expect effective date.
силните изяви в нападението на гостите, очакваме резултатна среща.

The effective date is when a written request(Drop/Add form or Leave of Absence/Withdrawal form)
Ефективната дата е, когато в Службата на секретаря се получи писмено искане(формуляр за отказ/ добавяне

the changes to my Privacy Policy will affect only the information I collect after the effective date of the change.
промените в нашата политика за поверителност се отнасят само за информацията, която събираме след влизането в сила на промяната.

the likelihood popluchi effective date is not small,
вероятността да се поплучи резултатна среща не е малка,

The effective date of the LOA is the date that the written notice is received in the Registrar's Office.
Ефективната дата на LOA е датата на получаване на писменото известие в Службата на секретаря.

all other expenses incurred until the effective date of the ruling opening insolvency proceedings;
останалите разноски, направени до влизане в сила на решението за откриване на производство по несъстоятелност;

This Standard Limited Warranty applies to covered Radiant products purchased on or after the effective date noted below.
Този стандарт се отнася за ограничена гаранция, обхванати Radiant продукти, закупени на или след влизането в сила отбелязано по-долу.

Com at least 30 days before the effective date of the amendments and by providing notice by email.
Com поне 30 дни преди ефективната дата на измененията и осигурявайки известие по имейл.

The promotional additional MB are provided each month for the first 2 years from the effective date of the price conditions of the contract or the additional agreement.
Промоционалните допълнителни МВ, се предоставят всеки месец, за първите 2 години от влизане в сила на ценовите условия по договора или допълнителното споразумение.

Such changes will apply to covered Radiant products purchased on or after the effective date of the revised warranty.
Тези промени ще се прилагат към обхванати Radiant продукти, закупени на или след влизането в сила на преработената гаранцията.

The effective date of withdrawal will determine whether or not a student is entitled to a refund.
Ефективната дата на отказ ще определи дали студентът има право на възстановяване или не.

It is obligatory to submit to the Ministry the customs declaration indicating that the importation has been made before the effective date of this Regulation.”.
Задължително е да се представи на министерството митническата декларация, посочваща, че вносът е извършен преди влизането в сила на настоящия регламент.“.

continuing to participate after the effective date, you agree to the following.
с продължаване на участието си след ефективната дата Вие се съгласявате със следното.

were thus not well prepared to use the clarified ISAs on the effective date.
по този начин не са добре подготвени, за да използват изяснените МОС от ефективната дата.

for a period of not over five years from the effective date of the Constitution, on the suffrage and eligibility of the responsible heads of the Fascist regime.
са установени със закон, но не повече от пет години от влизането в сила на Конституцията, временни ограничения на правото на глас и на избираемост по отношение на главите и ръководителите на фашисткия режим.

that would significantly change the fair value of the assets at the effective date of their contribution, occur, a revaluation shall be
които биха изменили значително справед- ливата стойност на актива към действителната дата на неговото внасяне, се извършва преоценка по инициатива на администра- тивния