EFFECTIVE DATE in Hebrew translation

• המועד ה קובע
• תאריך אפקטיבי
• המועד היעיל
• תאריך התוקף
• תאריך התחולה

Examples of using Effective date in English and their translations into Hebrew

of your Personal Data, you must notify us prior to the effective date of the changes that you wish to deactivate your Company Account with us.
עליך להודיע לנו לפני המועד היעיל של השינויים שברצונך לבטל את ההפעלה של חשבונך.

Online Terms of Use, we will notify users by posting the amended version with an updated effective date on this Abbott Website.
תשנה את תנאי השימוש, נעדכן את המשתמש באתר אודות השינוי על ידי פרסום באתר של הגרסה החדשה עם תאריך אפקטיבי.

our use of your Personal Data, you must notify us prior to the effective date of the changes that you wish to deactivate your account with you.
עליך להודיע לנו לפני המועד היעיל של השינויים שברצונך לבטל את ההפעלה של חשבונך.

permit changes in our use of your Information, you must notify us prior to the effective date of the changes that you wish to delete your Account with us.
עליך להודיע לנו לפני המועד היעיל של השינויים שברצונך לבטל את ההפעלה של חשבונך.

our use of your Account Information, you must notify us prior to the effective date of the changes that you wish to deactivate your account with us.
עליך להודיע לנו לפני המועד היעיל של השינויים שברצונך לבטל את ההפעלה של חשבונך.

use of your information, you must notify us prior to the effective date of the changes that you wish to deactivate your account ith us.
עליך להודיע לנו לפני המועד היעיל של השינויים שברצונך לבטל את ההפעלה של חשבונך.

On"Premium" level only, for 30 days from the effective date, the license owner can use the company service,
במודל"Premium" בלבד, למשך תקופה של 30 יום מהמועד הקובע, בעל הרישיון יוכל להשתמש בשירותי החברה,

Skype will use commercially reasonable endeavours to notify you by e-mail, stating the effective date of the change and where possible,
תנקוט Skype במאמצים סבירים מבחינה מקצועית כדי להודיע לך באמצעות הודעת דוא"ל, על התאריך האפקטיבי של השינוי וכאשר אפשרי,

This Agreement will commence on the Effective Date and shall continue for the period of time set out in Exhibit 1 and thereafter will renew
הסכם זה יתחיל בתאריך האפקטיבי וימשיך לתקופת הזמן שנקבעה ב נספח 1 ולאחר מכן יחדש באופן מחודש לחודש,

Com/, Mingle2 is a great place for individuals looking for effective dating tips.
Com/, Mingle2 הוא מקום מצוין עבור אנשים מחפשים עצות היכרויות אפקטיביות.

The effective date of your resignation.
התאריך שלך ההתפטרות יעילה.

Each bill includes an effective date.
כל דוח כולל תאריך יצירה.

The effective date may be.
המועד המדויק עלול.

Effective date of commencement was 20th June, 1950.
התאריך המדויק של הקמת היישוב הינו עשרים ותשע ביוני, שנת 1950.

You must also indicate an effective date of the change.
עליך לכלול בה גם את תאריך השינוי.

The activation date of the service is hereinafter referred to as“Effective Date”.
תאריך ההפעלה של השירות נקרא להלן"תאריך הכניסה לתוקף".

You can determine when this privacy policy was last revised by checking the effective date.
אתם יכולים לראות מתי מדיניות הפרטיות זו עודכנה לאחרונה על ידי בדיקת התאריך המעודכן.

we will modify the Effective Date.
אנו נשנה את תאריך הכניסה לתוקף.

In this section, the"Effective Date"- is 30 months after the Commencement date..
בסעיף זה,"המועד הקובע"- 30 חודשים מיום התחילה.

These Terms will govern any disputes arising before the effective date of any Updated Terms.
תנאי שימוש אלה יחולו על כל מחלוקות נובעות לפני המועד הקובע של התנאים המעודכנים.