EFFECTIVE DATE in Greek translation

• ημερομηνία ισχύος
• πραγματική ημερομηνία
• αποτελεσματική ημερομηνία
• ημερομηνία εφαρμογής
• ημερομηνία έναρξης

Examples of using Effective date in English and their translations into Greek

If you disagree the Terms Update, as from the Effective Date you must cease using the Services
Αν διαφωνείτε με την Ενημέρωση των Όρων, από την Ημερομηνία Ισχύος, πρέπει να διακόψετε τη χρήση των Υπηρεσιών

We may change this Privacy Policy from time to time, and we will change the Effective Date located at the beginning of this Privacy Policy.
Μπορούμε να αλλάξουμε αυτήν την Πολιτική Απορρήτου από καιρό σε καιρό και θα αλλάξουμε την Ημερομηνία Ισχύος που βρίσκεται στην αρχή αυτής της Πολιτικής Απορρήτου.

You can determine when this version of the privacy notice was adopted by referring to the“Effective Date” below.
Μπορείτε να προσδιορίσετε πότε αυτή η έκδοση της Δήλωσης Ιδιωτικού Απορρήτου υιοθετήθηκε αναφερόμενοι στην ανωτέρω«Ημερομηνία Ισχύος».

You can determine when this version of the Privacy Policy was adopted by referring to the"Effective Date" above.
Μπορείτε να προσδιορίσετε πότε αυτή η έκδοση της Δήλωσης Ιδιωτικού Απορρήτου υιοθετήθηκε αναφερόμενοι στην ανωτέρω«Ημερομηνία Ισχύος».

The Republic of Estonia is only a Guarantor in respect of Notes issued after the Effective Date of the Amendments.
Η Δημοκρατία της Εσθονίας είναι Εγγυητής μόνο ως προς τα Ομόλογα που εκδίδονται μετά την Ημερομηνία Ισχύος των Τροποποιήσεων.

You can also tell if this Privacy Policy has changed recently by reviewing the Effective Date posted at the beginning of this Privacy Policy.
Μπορείτε επίσης να διαπιστώσετε εάν αυτή η Πολιτική Απορρήτου έχει αλλάξει πρόσφατα, εξετάζοντας την Ημερομηνία Ισχύος που δημοσιεύτηκε στην αρχή της παρούσας Πολιτικής Απορρήτου.

You can determine when this version of the Privacy Statement was adopted by referring to the“Effective Date” above.
Μπορείτε να προσδιορίσετε πότε αυτή η έκδοση της Δήλωσης Ιδιωτικού Απορρήτου υιοθετήθηκε αναφερόμενοι στην ανωτέρω«Ημερομηνία Ισχύος».

You can determine when this version of the Privacy Statement was adopted by referring to the previous“Effective Date”.
Μπορείτε να προσδιορίσετε πότε αυτή η έκδοση της Δήλωσης Ιδιωτικού Απορρήτου υιοθετήθηκε αναφερόμενοι στην ανωτέρω«Ημερομηνία Ισχύος».

changes by updating the"Effective Date" at the top of this Privacy Policy.
ενημερώνοντας την"Ημερομηνία Ισχύος" στην κορυφή αυτής της Πολιτικής Απορρήτου.

changes by updating the“Effective Date” at the bottom of this Privacy Policy.
για τέτοιες τροποποιήσεις ή αλλαγές, ενημερώνοντας την"Ημερομηνία Ισχύος" στην κορυφή αυτής της Πολιτικής Απορρήτου.

the market price paid as at the effective date of the bankruptcy declaration in the place designated by the contract as the place of performance.
της αγοραίας τιμής κατά την ημερομηνία ισχύος της κήρυξης σε πτώχευση και στον τόπο που ορίζεται στη σύμβαση ως ο τόπος εκπλήρωσης της παροχής.

be modified as the effective date for introducing the euro draws near:
θα τροποποιείται όσο πλησιάζει η πραγματική ημερομηνία εισαγωγής του ευρώ: τα όργανα που

The continuing use of this website by users after the effective date of any changes in the Terms and Conditions will be treated as acceptance of such changes by the users.
Η συνεχής χρήση αυτής της ιστοσελίδας από την πλευρά των χρηστών μετά από την ημερομηνία ισχύος οποιωνδήποτε αλλαγών στους Όρους αυτούς θα εκλαμβάνεται ως αποδοχή από τους χρήστες των αλλαγών αυτών.

Your continued use of this website by users after the effective date of any changes to these Terms will be construed as acceptance by users of these changes.
Η συνεχής χρήση αυτής της ιστοσελίδας από την πλευρά των χρηστών μετά από την ημερομηνία ισχύος οποιωνδήποτε αλλαγών στους Όρους αυτούς θα εκλαμβάνεται ως αποδοχή από τους χρήστες των αλλαγών αυτών.

(b) When new circumstances, that would significantly change the fair value of the assets at the effective date of their contribution, occur, a revaluation shall
(β) Όταν συντρέχουν νέες περιστάσεις που μπορούν να μεταβάλουν αισθητά την εύλογη αξία των περιουσιακών στοιχείων κατά την πραγματική ημερομηνία της εισφοράς τους, γίνεται αναπροσαρμογή της αξίας με πρωτοβουλία

utilize the Service in any way(the“Effective Date”) and will.
θα χρησιμοποιήσετε την Υπηρεσία με οποιονδήποτε τρόπο(η“Ημερομηνία Έναρξης”) και θα.

The continuing use of this website by users after the effective date of any changes in the Terms and Conditions will be conceived as acceptance of such changes by the users.
Η συνεχής χρήση αυτής της ιστοσελίδας από την πλευρά των χρηστών μετά από την ημερομηνία ισχύος οποιωνδήποτε αλλαγών στους Όρους αυτούς θα εκλαμβάνεται ως αποδοχή από τους χρήστες των αλλαγών αυτών.

such publication shall be the effective date of the request made before the 21 days, but in any case not later than the commencement date..
21 ημέρες πριν από την πραγματική ημερομηνία αυτής της απαίτησης αλλά εν πάση περιπτώσει όχι αργότερα από την ημερομηνία αυτή.

The continuing use of this website by users after the effective date of any changes in the Terms
Η συνέχιση της χρήσης της ιστοσελίδας από τους χρήστες μετά από την ημερομηνία ισχύος οποιωνδήποτε αλλαγών στους Όρους

removed from advertisement, until the effective date is reached.
καταργούνται από διαφήμιση, μέχρι να φτάσει η πραγματική ημερομηνία.