FRAMEWORK CONTRACTS in Bulgarian translation

• рамкови договори
• рамкови споразумения
• рамковите договори
• рамкови договора
• рамков договор
• рамковите споразумения

Examples of using Framework contracts in English and their translations into Bulgarian

When signed framework contracts or large volumes of translations with the ability to negotiate prices with customers.
При сключени рамкови договори или голям обем на преводите с възможност за договаряне на цени с клиента.

There are three main IT framework contracts in place with three consortia, one for each system.
Съществуват три основни рамкови договора в областта на информационните технологии с три консорциума- по един за всяка система.

In practice, framework contracts and the payment transactions covered by them are far more common
На практика рамковите договори и включените в тях платежни транзакции са много по-разпространени и икономически значими,

Conclusion of framework contracts for the translation of legal texts from certain official languages of the European Union into English.
Сключване на рамкови договори за превод на юридически текстове от някои официални езици на Европейския съюз на български.

Notes that the amounts involved in relation to the award of those two framework contracts represent 2,9% of the Office's total 2016 expenditure;
Отбелязва, че сумите, свързани с възлагането на тези два рамкови договора, представляват 2,9% от общия размер на разходите на Службата за 2016 г.;

the Agency's procurement planning, particularly in respect of framework contracts.
особено по отношение на рамковите договори.

They are recruited from employment agencies under the terms of interinstitutional framework contracts.
Тези временни служители биват ангажирани чрез агенции за временна заетост при условията на междуинституционални рамкови договори.

The Office intends to conclude 2 framework contracts“in cascade” to cover the provision of all kinds of services related with transportation in Alicante,
Службата възнамерява да сключи 2 каскадни рамкови договора, които да обхващат осигуряването на всякакви видове услуги, свързани с транспортиране в рамките на Аликанте,

including for framework contracts.
включително за рамковите договори.

In 2014, three procedures were launched too late to replace existing framework contracts by the time they expired.
През 2014 г. три процедури за замяна на съществуващи рамкови договори преди тяхното изтичане са стартирани прекалено късно.

the Authority awarded, on behalf of nine agencies participating in the open call for tender, three framework contracts in cascade, covering a wide range of audit services.
от името на девет агенции, участващи в открита тръжна процедура, ЕОБХ е възложил три„каскадни“ рамкови договора за широк обхват одитни услуги.

the Agency's procurement planning, particularly as regards framework contracts;
особено по отношение на рамковите договори;

N/A 2012 In 2012, the Agency issued cascading framework contracts for the provision of services3.
Не е приложимо 2012 През 2012 г. Агенцията е издала множество рамкови договори за предоставяне на услуги3.

As a new Agency, the SRB was able to join several interinstitutional framework contracts managed by the European Commission.
Тъй като е нова агенция, ЕСП се включи в няколко междуинституционални рамкови договора, управлявани от Комисията.

(27) The Financial Regulation should reflect the importance of framework contracts in the management of public procurement.
(27) Финансовият регламент следва да отразява важността на рамковите договори при управлението на обществените поръчки.

The classification may also be altered following the conclusion of fresh framework contracts or the termination of existing framework contracts.
Класирането може да бъде променяно и вследствие на сключването на нови рамкови договори или на прекратяването на действащи рамкови договори.

In the field of procurement, REA uses Service Level Agreements with the Commission or framework contracts of the Commission.
В областта на обществените поръчки Агенцията използва споразумения за ниво на обслужване заедно с Комисията или рамкови договори на Комисията.

Also check what contracts Ivaylo Moskovski signed for the railway infrastructure with‘Vodstroy'- framework contracts, which is a crime.
Вижте също така какви договори са подписвани от жп инфраструктура с"Водстрой" при министерстването на Ивайло Московски- рамкови договори, които са престъпление.

The Agency is analysing the possibility to conclude framework contracts for studies, enabling it to sign specific contracts much sooner after the adoption of the budget.
Агенцията разглежда възможността за сключване на рамкови договори за проучвания, които ще ѝ дадат възможност да подписва определени договори много по-скоро след приемането на бюджета.

Eurojust has adopted appropriate measures to replace framework contracts within their fourth year of duration at the latest.
Евроюст е одобрил съответните мерки за замяна на рамковите договори най-късно до четвъртата година от техния срок.