FRAMEWORK CONTRACTS in German translation

• Rahmenverträge
• Rahmenaufträge
• Rahmenverträgen
• Rahmenvertrag

Examples of using Framework contracts in English and their translations into German

Framework contracts and publicity.
Rahmenverträge und Bekanntmachungen.

These framework contracts are ongoing.
Diese Rahmenverträge sind bereits angelaufen.

Framework contracts with 4 Observatories signed.
Rahmenvereinbarungen mit vier Beobachtungsstellen unterzeichnet.

Drafting framework contracts for publishing activities;
Ausarbeitung von Rahmenverträgen im Zusammenhang mit Editionstätigkeiten;

Framework contracts for information and communications work.
Rahmenverträge über Informations- und Kommunikationsaufgaben.

Call for tenders, framework contracts: selective checks throughout the year.
Ausschreibungen, Rahmenverträge: selektive Prüfungen während des gesamten Jahres.

Framework contracts, covering several projects made on behalf of the EU.
Rahmenverträge, die mehrere Projekte im Auftrag der EU umfassen.

Two framework contracts were signed in 2000 and funds committed from the 2000 budget.
Im Jahr 2000 wurden zwei Rahmenverträge unterzeichnet, für die Mittel aus dem Haushalt 2000 gebunden wurden.

The framework contracts for the production of publications entered into force in May 1998;
Die Rahmenverträge für die Erstellung der Veröffentlichungen traten im Mai 1998 in Kraft.

Framework contracts for technical, financial
Rahmenverträge für technische, finanzielle

Two framework contracts for hiring temporary experts in the field of vocational training field were agreed.
Zwei Rahmenverträge zur Einstellung von Sachverständigen auf Zeit im Bereich Berufsbildung wurden vereinbart.

In the case of existing framework contracts, payment is in accordance with the arrangements agreed to.
Bei bestehenden Rahmenverträgen erfolgt die Zahlung entsprechend der vereinbarten Modalitäten.

services under existing framework contracts.
Dienstleistungen nach Maßgabe bestehender Rahmenverträge.

Framework contracts are also being negotiated to facilitate rapid
Überdies werden derzeit Rahmenverträge ausgearbeitet, die eine rasche

Framework contracts: The zapf Group signs the 40th framework contract for staff moves worldwide.
Rahmenverträge: Die zapf Gruppe unterschreibt den 40. Rahmenvertrag für Mitarbeiterumzüge weltweit.

Generation and organization of tenders and framework contracts for furnishings and services.
Generierung und Gestaltung von Ausschreibungen und Rahmenverträgen über Möblierungen sowie Dienstleistungen.

There are framework contracts with Czech and German travel agencies to organize trips.
Schon jetzt gibt es Rahmenverträge mit tschechischen und deutschen Reisebüros über Ausflugsfahrten.

For framework contracts that include price agreements, the three-month period commences on conclusion of the framework contract..
Bei Rahmenverträgen mit Preisvereinbarungen beginnt die Dreimonatsfrist mit Abschluss des Rahmenvertrages zu laufen.

If framework contracts or other contracts have been concluded with our customers,
Sofern Rahmenverträge oder sonstige Verträge mit unseren Auftraggebern abgeschlossen sind,

Processing obligatory internships often require framework contracts and training agreements between the university
Zur Abwicklung von Pflichtpraktika müssen häufig Rahmenverträge und Ausbildungsvereinbarungen zwischen der Hochschule