FRAMEWORK CONTRACTS in Swedish translation

• ramavtal
• ramkontrakt
• ramavtalen

Examples of using Framework contracts in English and their translations into Swedish

This Title applies to single payment transactions, framework contracts and payment transactions covered by them.
Denna avdelning ska tillämpas på enstaka betalningstransaktioner, ramavtal och sådana betalningstransaktioner som dessa omfattar.

In addition the tenders for a further 5 service contracts were announced, as well those for 4 Framework Contracts.
Dessutom offentliggjordes anbudsförfaranden för ytterligare fem tjänstekontrakt och för fyra ramavtal.

Framework contracts are also being negotiated to facilitate rapid
Vidare pågar förhandlingar om ramkontrakt för att möjliggöra snabbare

as financial appraisal is not covered by the framework contracts mentioned above.
finansiella bedömningar inte omfattas av de ramkontrakt som nämns här ovan.

in particular drawing up framework contracts and processing calls to tenders for the operators active internationally.
särskilt när det gäller utformning av ramavtal och hantering av anbudsinfordran från internationella operatörer.

solutions can be found, such as framework contracts for supplies and services, awarded by regular procedures including accelerated procedures.
man finner mer stabila lösningar, till exempel ramkontrakt för varor och tjänster som tilldelas genom ordinarie förfaranden däribland påskyndade förfaranden.

This reduction was mainly due to the fact that the ETF National Observatories were contracted through framework contracts.
Denna minskning berodde huvudsakligen på det faktum att stiftelsens nationella observatorier kontrakterades genom ramavatal.

The calculation of the cost for the operation and maintenance of the current systems is based on existing contractual arrangements with external companies with whom a series of Framework Contracts have been concluded.
Beräkningen av kostnaderna för drift och underhåll av de nuvarande systemen baserar sig på befintliga avtalsgrundade överenskommelser med externa företag med vilka en rad ramavtal slutits.

Framework contracts are often split into several lots(e.g. on a geographical basis), without infringing the
Ramkontrakt delas ofta upp i flera delkontrakt(t.ex. inom olika geografiska områden),

Optimising the use of framework contracts: as far as possible, services will be further encouraged to share the use of their future framework contracts to the profit of other Directorates General
Dra största möjliga fördelar av ramkontrakt: Avdelningarna kommer att uppmuntras att så långt det går”dela med sig av” framtida ramkontrakt, så att övriga generaldirektorat

outside expertise contracted through two framework contracts see section 5.
experter utifrån som kontrakteras genom två ramkontrakt se avsnitt 5.

doubts will not arise later as to whether agreements now regarded as framework contracts are covered by the new rules or not.
det inte senare uppstår tvivel om att de avtal som i dag betraktas som"framework contracts" inte omfattas av de nya reglerna.

we will shortly start to negotiate framework contracts for this purpose with Member States,
vi kommer inom kort att inleda förhandlingar om ramavtal för detta syfte med medlemsstater,

suppliers and the use of framework contracts.
leverantörer och användningen av ramkontrakt.

A framework contract of this sort should be considered again for the future upgrade.
Denna typ av ramavtal bör övervägas även för den framtida uppgraderingen.

Sweden framework contract for public works in Eskilstuna.
Sverige Ramkontrakt för offentlig byggentreprenad i Eskilstuna.

Framework contract for the provision of.
Ramavtal för tillhandahållande av tjänst.

Framework contract for public-private partnership.
Ramkontrakt för offentlig-privata partnerskap.

Framework contract for information and c.
Ramavtal för informations- och kommunika.

Framework contract for Public-Private Partnership PPP.
Ramkontrakt för offentlig-privata partnerskap.